Vertaling van "program-wide" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nor do program-wide changes, such as changes to panels, color settings, and preferences.
Dies gilt auch für programmweite Änderungen, etwa an Bedienfeldern, Farbeinstellungen und Voreinstellungen.
Maybe you've also have a suggestions or support my proposal for program-wide add-ins in Access with VBA ("VBA Application Add-Ins").
Vielleicht habe Ihr ja noch ein paar gute Vorschläge oder unterstützt meinen Vorschlag für programmweite Add-Ins in Access mit VBA ("VBA Application Add-Ins").
Once defined variable expressions are program-wide useable via a global expression clipboard.
Einmal definierte Variablen-Ausdrücke sind über ein globales Expression-Clipboard programmweit verwendbar.
This includes, in addition to the pure functionality, simple and consistent user interfaces, comfortable and efficient editing functions with extensive capabilities, to undo and restore entered data, or program-wide support for the clipboard or drag and drop.
Dazu gehören neben der reinen Funktionalität einfache und einheitliche Bedienoberflächen, komfortable und effiziente Bearbeitungsfunktionen mit weitreichenden Möglichkeiten, Eingaben rückgängig zu machen und wiederherzustellen oder flächendeckende Unterstützung der Zwischenablage bzw. Drag&Drop.
The program-wide profile compatibility including accessories and gaskets is only one of the advantages of the
Programmübergreifende Kompatibilität einschließlich Zubehör und Dichtungen ist nur einer der Vorteile der GUTMANN Systemserien.
An extensive side program with discussions, lectures, masterclasses, parties and the award ceremony as well as the in-house film workshop, complete the program and enable in-depth discussions with the films and the program-wide thematic focus AT RISK.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Diskussionen, Vorträgen, Masterclasses, Parties und der Award Ceremony sowie die hauseigene Filmwerkstatt runden das Programm ab und ermöglichen vertiefende Auseinandersetzungen mit den Filmen und dem programmübergreifenden Themenschwerpunkt AT RISK.
In addition to job-specific Included and Exclude filter you can specify global (program-wide) filters in this tab.
Zusätzlich zum Filter Einbezogen und Ausgeschlossen können Sie globale (programm-weite) Filter in diesem Reiter spezifizieren.
The dialog for program-wide options is available from the menu "Extras/ Options...".
Program-wide changes, such as changes to panels, windows, and preferences, are not changes to the project itself and so are not added to the History panel.
Programmübergreifende Änderungen, z. B. an Paletten, Fenstern und Voreinstellungen, stellen keine Änderungen am Projekt an sich dar und werden auch nicht im Protokollfenster eingefügt.
Although there are some published studies on this topic and lots of anecdotal information from workers on the ground, it is difficult to know whether these observations can be generalised without doing a balanced and rigorous program-wide study.
Obwohl es einige kleinere Studien zum Thema und zahlreiche Berichte von Arbeitern gibt, ist es ohne eine umfassende, programmweite Studie schwierig einzuschätzen, ob diese Erkenntnisse allgemeingültig sind.
Paragraph style sheets as well as character and value formats, given by the DIN standard, can be defined document related as a custom style format or program-wide.
Die durch die DIN-Norm vorgegebenen Absatzvorlagen, Schrift- und Werteformate können sowohl dokumentbezogen als individuelle Formatvorlagen oder auch übergreifend für das gesamte Programm definiert werden.
While the panel lists most changes, it does not list individual changes within some panels, nor does it list program-wide changes, such as Preferences settings.
Im Fenster werden die meisten Änderungen aufgelistet. Es enthält jedoch keine Angaben zu einzelnen Änderungen innerhalb bestimmter Fenster und führt keine programmweiten Änderungen auf, wie etwa geänderte Voreinstellungen.
END OF SEPTEMBER LAUNCH PLANNED The new pricing model will officially launch program-wide at the end of September.
Der offizielle Start für das neue Preismodell ist programmweit für Ende September geplant.