Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme Culture
Vertaling van "programme Culture" in Duits
Programm Kultur
The detailed planning and implementation is a matter for the designated managing authorities of the relevant programmes, in particular the operational programme Culture and the regional operational programme Attica.
Der für die betreffenden Programme - namentlich das operationelle Programm Kultur und das operationelle Regionalprogramm Attika - zuständigen Verwaltungsbehörde obliegt es, die Projekte detailliert zu planen und durchzuführen.
The Commission can provide support for artistic handicrafts initiatives under the framework programme Culture 2000, which is the Union's single financing and programming instrument for cultural cooperation, on condition that the initiatives meet the programme's selection criteria.
Die Kommission kann Initiativen zugunsten des Kunsthandwerks im Rahmen und entsprechend der Auswahlkriterien des Rahmenprogramms Kultur 2000, dem einheitlichen Finanzierungs- und Planungsinstrument der Union für die kulturelle Zusammenarbeit, unterstützen.
The programme Culture and Development puts these ideas into practice: The cultural events, symposia and publications of the three-year programme on the topic of the potential of culture for development will be showing the possibilities and perspectives.
Das Programm Culture and Development setzt diese Forderung in die Tat um: Die Kulturveranstaltungen, Symposien und Publikationen des dreijährigen Programms machen das Entwicklungspotential von Kultur zum Thema und zeigen Möglichkeiten und Perspektiven auf, es zu nutzen.
U. whereas the type of grants awarded for cooperation projects within the culture sub-programme of Creative Europe fails to fit the needs of networks, which rely on operational structure and activities, as in the previous programme Culture 2007-2013
U. in der Erwägung, dass die für Kooperationsprojekte im Rahmen des Teilprogramms Kultur des Programms Kreatives Europa gewährten Finanzhilfen wie im vorangegangenen Programm Kultur 2007-2013 nicht den Bedürfnissen von Netzen entsprechen, da diese auf operativen Strukturen und Maßnahmen beruhen
Also in 1999 the European Commission founded the international "vector cooperation" as part of its support programme Culture 2000, with the goal of achieving a decentralised network of stored archive content processed according to scholarly methods of standardisation.
Ebenfalls 1999 wurde im Rahmen des Förderprogramms Culture 2000 der Europäischen Kommission die internationale vektor-Kooperation mit der Zielsetzung gegründet, eine Vernetzung dezentral gelagerter Archivinhalte durch wissenschaftliche Standardisierungsmethoden zu erreichen.
In the context of the framework programme Culture, and in continuation of the already established scheme in the previous Programme, this call for proposals aims at establishing three biennial European prizes for contemporary architecture as from 2009.
Im Rahmen des Programms Kultur und in Fortsetzung der bestehenden Regelung des Vorläuferprogramms geht es in der vorliegenden Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen um die Organisation von drei Preiswettbewerben für zeitgenössische Architektur alle zwei Jahre ab 2009.
Profile The master's programme Culture, Aesthetics and Media teaches academic and design skills explored in further depth in the following sub-areas: physical education and experience, fine arts, music, literature and aesthetic practice as well as performative arts.
Der Master-Studiengang Kultur, Ästhetik, Medien vermittelt wissenschaftliche und gestalterische Handlungskompetenzen, die in den Themengebiete Bildende Kunst, Musik, Literatur und Ästhetische Praxis sowie Körper&Performanz vertieft werden und als Querschnittskompetenz den qualifizierten Umgang mit (Neuen) Medien beinhalten.
Together with the framework programme Culture 2000, which will be launched on 1 January 1999, they will ensure the continuity of the European cultural programmes.
So kann mit dem Kulturrahmenprogramm "KULTUR 2000" , welches am 1. Januar 1999 anläuft, die Kontinuität der Kulturprogramme bewahrt werden.
STRESSES that the implementation of this work plan should not delay the decision making process on a renewal or a prolongation of the current Community framework programme Culture 2000
UNTERSTREICHT, dass die Durchführung dieses Arbeitsplans den Beschlussfassungsprozess hinsichtlich einer Erneuerung oder Verlängerung des derzeitigen gemeinschaftlichen Rahmenprogramms KULTUR 2000 nicht verzögern sollte
The creation of a common forum for discussion and co-operation is funded by the programme Culture 2000 of the European Union.
Die Schaffung eines gemeinsamen Forums zum Gedankenaustausch erfolgt mit Unterstützung durch das Programm Kultur 2000 der Europäischen Gemeinschaft.
Subject: Municipality of Rome: update on funding under the programme Culture 2000
Betrifft: Stadt Rom: Aktuelle Mittelsituation beim Programm Kultur 2000
Brief summary: This work was issued within the scope of the European project, Land of Lace, conducted within the European programme Culture 2000.
Kurze Zusammenfassung: Das Werk erschien im Rahmen des europäischen Projekts Das Land der Klöppelspitze, das vom EU-Kulturförderprogramm Kultur 2000 getragen wurde.
Participating students must fulfil the regular language requirements in English and German for the Masters programme Culture, Arts and Media.
Teilnehmende Studierende müssen die regulären Sprachanforderungen des Master Kulturwissenschaften im Englischen und Deutschen erfüllen.
Synoniemen voor programme Culture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 61 ms.
