We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zielt auch darauf ab
Programm zielt außerdem darauf ab
The programme also aims to safeguard and develop environmental resources.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Erhaltung und Valorisierung der Umweltressourcen.
Apart from increasing trade, the internationalization of companies and productive integration, the programme also aims to contribute to the creation of employment in the two regions.
Neben der Ausweitung des Handels, der internationalen Expansion von Unternehmen und der Integration ihrer Produktion soll das Programm auch zur Schaffung von Arbeitsplätzen in den beiden Regionen beitragen.
The programme also aims to cultivate in the students a heightened cross-cultural awareness.
Das Programm zielt auch darauf ab, bei den Studierenden ein erhöhtes interkulturelles Bewusstsein zu schaffen.
The programme also aims to achieve the following specific objectives
Außerdem werden mit dem Programm die folgenden spezifischen Ziele verfolgt
The programme also aims at improving the security and user friendliness of these technologies.
Mit dem Programm sollen zudem die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit dieser Technologien erhöht werden.
The programme also aims to encourage the exchange of information and development of new professional relationships between participants.
Mit dem Programm sollen auch der Austausch von Informationen und die Entwicklung neuer beruflicher Kontakte zwischen den Teilnehmern gefördert werden.
The programme also aims to train students from developing countries to monitor and protect threatened species.
Das Programm dient zudem dazu, Studenten aus Entwicklungsländern in der Überwachung und dem Schutz bedrohter Tierarten auszubilden.
The programme also aims to improve intercultural competence within the museums themselves, as well as strengthen international networks between scientists, curators and museologists.
Weiterhin zielt das Programm darauf, die interkulturelle Kompetenz innerhalb deutscher Museumseinrichtungen zu verbessern und internationale Netzwerke von Wissenschaftlern, Kuratoren und Museologen zu stärken.
The programme also aims to introduce children to the idea of global citizenship and tolerance at a crucial stage of their development - to show them that they are part of an international community.
Ein weiteres Ziel dieses Programms ist Kinder in einer entscheidenden Phase ihrer Entwicklung mit der Vorstellung eines Weltbürgertums vertraut zu machen und dadurch mehr Toleranz aufzubauen - ihnen zu zeigen, dass sie Teil einer internationalen Gemeinschaft sind.
The programme also aims to strengthen the value chain of electric mobility in production, to further develop inductive charging systems in public areas, and to address cross-cutting topics, such as legal, security and data protection issues.
Das Programm zielt außerdem darauf ab, die elektromobile Wertschöpfungskette im Bereich Produktion zu stärken, induktive Ladesysteme im öffentlich zugänglichen Raum weiterzuentwickeln sowie Querschnittthemen zu behandeln, beispielsweise Fragestellungen in den Bereichen Recht, Sicherheit und Datenschutz.
In addition to promoting agricultural production, the programme also aims to improve the processing and marketing of fruit, fishery and non-timber products.
Neben der Förderung von landwirtschaftlicher Produktion, zielt das Programm darauf ab, die Verarbeitung und Vermarktung von Gartenbau-, Fischerei- und Nichtholzerzeugnissen zu verbessern.
The programme also aims to develop the drivers' existing skills in terms of personal fitness, communication, media relations and team work.
Das Programm zielt auch darauf ab, die Fähigkeiten der Fahrer im Bereich der persönlichen Fitness, in der Kommunikation, sowie der Presse- und Teamarbeit weiter zu entwickeln.
The programme also aims to contribute to economic, social and territorial cohesion by promoting the creation of a sustainable development model to improve human well-being and quality of life.
Das Programm soll - unter Förderung der Schaffung eines Modells der nachhaltigen Entwicklung zur Verbesserung des Wohlbefindens und der Lebensqualität der Menschen - auch einen Beitrag zur wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Kohäsion leisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.