Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme and possible ways
Examples with "programme and possible ways" and their translation in Duits
Examples from the HAND in HAND programme and possible ways to support SEI competencies at classroom, schools and system level will be presented and addressed through multi-stakeholder sessions and practical workshops.
In Workshops mit starkem Praxisbezug werden Übungen aus dem HAND in HAND-Programm zur Förderung von sozialen, emotionalen und interkulturellen Kompetenzen im Klassenzimmer vorgestellt und ausprobiert.
Andere resultaten
It is in fact extremely difficult for non-government politicians to be shown on the mainstream news programmes, and one possible way to get there is through extravagant initiatives.
Tatsächlich falle es Politikern, die nicht auf Regierungskurs liegen, äußerst schwer, in die Hauptnachrichtenprogramme zu gelangen.
The aim is that young people and young adults should not form the sole focus of education and training provision and support programmes. General conditions and possible ways of designing training are also gaining greater attention, and this is something which concerns all training stakeholders.
Nicht allein Jugendliche und junge Erwachsene sollen im Mittelpunkt von Bildungsangeboten und Förderprogrammen stehen, auch die Rahmenbedingungen und Gestaltungsmöglichkeiten von Ausbildung geraten vermehrt in den Blick und damit alle Ausbildungsakteure.
Toolbox Our toolbox with important principles, manuals and guidelines on making applications is designed to help you prevent frequent errors when making applications and present your application in line with the standards and expectations for the relevant funding programme in the best possible way.
Toolbox Unsere Toolbox mit wichtigen Grundsätzen, Handbüchern und Leitlinien zur Antragstellung soll Ihnen helfen, häufige Fehler bei der Antragstellung zu vermeiden und Ihren Antrag entsprechend der Vorgaben und Erwartungen des jeweiligen Förderprogramms bestmöglich zu präsentieren.
It is our competent, creative and innovative employees who make this possible, contributing their knowledge and assisting in staff development programmes in every possible way to add value for our international partners along the value chain.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden, sind kompetente, kreative und innovative Mitarbeiter unser Schlüssel zum Erfolg. Sie sollen ihr Wissen einbringen und sich in unseren Personalentwicklungsprogrammen umfassend und kontinuierlich weiterentwickeln - so generieren wir für unsere internationalen Partner einen Mehrwert entlang der Wertschöpfungskette.
In this context, it would be useful to see whether the architecture put in place by the Commission: Community strategic guidelines - national strategic framework of reference - operational programmes - represents the best possible way to achieve genuinely multi-level governance and proper identification of territorial needs.
In diesem Zusammenhang ist zu prüfen, inwieweit das von der Kommission geschaffene Gefüge: Strategische Leitlinien der Gemeinschaft - nationaler strategischer Referenzrahmen - operationelle Programme - den besten Weg für echte Steuerungsmaßnahmen auf mehreren Ebenen und eine exakte Ermittlung der territorialen Erfordernisse darstellt.
In addition to the wellness centre, there is a 150sqm gym with modern Technogym equipment available to guests to complete your relaxation programme in the best possible way.
Neben dem Wellness-Center erwartet unsere Gäste zudem ein 150 m² großes Fitnessstudio, das mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet ist und das Angebot für Ihr körperliches Wohlbefinden vervollständigt.
For example, one possible way would be to align national licensing systems by adopting the principle of a global authorisation that would apply to intergovernmental programmes and industrial cooperation programmes.
Bei einer dieser Möglichkeiten wurde beispielsweise eine Angleichung der nationalen Genehmigungssysteme mit Hilfe des Prinzips der globalen Genehmigung ins Auge gefasst, die für zwischenstaatliche Programme und Industriekooperationsprogramme gelten könnte.
He or she has the responsibility for the training programmes and will plan these to meet the needs of the students in the best possible way.
Er oder sie hat die Verantwortung für das Trainingsprogramm und plant dieses entsprechend den Bedürfnissen seiner Schülerinnen und Schüler nach bestem Wissen und Gewissen.
The use of different forms of co-operation, in particular between national programmes and the European Union, as well as transnational partnerships in the best possible way to achieve the above goals.
Den Einsatz von unterschiedlichen Formen der Zusammenarbeit, insbesondere zwischen nationalen Programmen und der Europäischen Union, sowie transnationale Partnerschaften, um die obengenannten Ziele in der bestmöglichen Weise zu erreichen.
We use the social plugins below on Our Website to make our agency and the programmes and subsidies we offer better known and thus fulfil our legal mandate to provide information about existing subsidies in the best possible way.
Wir setzen auf unserer Webseite die untenstehenden Social Plug-ins ein, um unsere Agentur und die von uns angebotenen Programme und Fördermittel hierüber bekannter zu machen und so unserem gesetzlichen Auftrag zur Information über die bestehenden Fördermittel bestmöglich nachzukommen.
In view of ever more complex funding programmes and constantly changing research challenges, Paderborn University strives to support our researchers in the best possible way from the application to the execution of third party-funded projects.
Angesichts der wachsenden Zahl von immer komplexer werdenden Forschungsförderprogrammen und sich beständig wandelnden Forschungsaufgaben ist die Universität Paderborn bestrebt, ihre Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bestmöglich bei der Durchführung von Forschungsprojekten und der Einwerbung von Drittmitteln zu unterstützen.
The action areas for the change programme and possible conflict potential were identified.
Die Handlungsfelder für das Veränderungsprogramm und mögliche Konfliktpotentiale wurden identifiziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52093. Exact: 1. Verstreken tijd: 640 ms.
