We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm und drücken Sie
Put the wet clothes in the tumble drier, select the right programme and press 'start'.
Stecken Sie Ihre nassen Kleider in den Trockner, wählen Sie das richtige Programm und drücken Sie auf Start.
The easy to use interface with centrally positioned selection knob allows you to start washing in just 3 easy steps; turn on the washing machine, select the programme and press start!
Das anwenderfreundliche Bedienpanel mit zentral positionierten Programmknebel ermöglicht Ihnen in nur 3 einfachen Schritten, den Waschvorgang zu starten: schalten Sie die Waschmaschine ein, wählen Sie das gewünschte Programm und drücken Sie auf Start.
production photographies for the festival programme and press
In the programme guide, you can move the focus to the desired programme and press the REC button to set the timer recording for the programme.
Im Programmführer können Sie den Fokus auf die gewünschte Sendung verschieben und die Taste REC drücken, um die Timer-Aufnahme für die Sendung zu programmieren.
Navigate to a desired programme and press the (OK) button.
Navigieren Sie zum gewünschten Programm und drücken Sie die Taste (OK).
For models with a fault display reselect the desired programme and press the "Start/Pause" button again to continue with the programme (do not add detergent for this programme).
Bei Modellen mit Störungsanzeige das gewünschte Programm erneut wählen und "Start/Pause" drücken, um das Programm fortzusetzen (kein weiteres Waschmittel einfüllen).
Besides its film archive by which the Murnau-Foundation complies with its constitutional cultural tasks, the Foundation also collects additional film material, such as photographs, programme and press booklets and, in particular, film posters.
Neben ihrem Filmarchiv, mit dem die Murnau-Stiftung ihrem in der Stiftungsverfassung festgeschriebenen Kulturauftrag nachkommt, sammelt die Stiftung auch filmbegleitende Materialien, wie Fotos, Programm- oder Pressehefte und insbesondere Plakate.
The September workshop by Dr. Pirkko Husemann is called "From art to text: teasers, applications, programme and press texts", exploring and giving insight in how to bring artistic practice and choreographic thinking into words!
Es geht los im September mit dem Workshop: "Von der Kunst zum Text: Teaser, Anträge, Programm- und Pressetexte" unter Leitung von Dr. Pirkko Husemann.
Select the Fish programme and press OK.
Das „Fisch/Meeresfrüchte"-Programm auswählen und auf „OK" drücken.
The Culture Office of the State capital Saarbrücken deals with compiling and coordinating the programme and press and public relations work as well as the GEMA costs and is glad to be of assistance in looking for artists.
Das Kulturamt der Landeshauptstadt Saarbrücken übernimmt die Zusammenstellung und Koordination des Programms, die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, sowie die Gemakosten und ist gerne bei der Künstlersuche behilflich.
Reselect the desired programme and press the "Start/Pause" button; "Start/Pause" lamp is flashing.
Wählen Sie das Programm erneut und drücken Sie die "Start/Pause"-Taste; "Start/Pause"-Lämpchen leuchtet.
Select the new programme and press the Start/Pauze (Start/Pause) button.
Wählen Sie danach das neue Programm und drücken Sie die Taste Marche/ Arrêt (Start/Pause).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.