Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme co-financed
Vertaling van "programme co-financed" in Duits
mitfinanzierte Programm
kofinanziertes Programm
In Laos, a programme co-financed by Switzerland aims to build the capacities of local administrations to improve the delivery of public services in the areas of education, health, water and agriculture under the District Development Fund (DDF) scheme.
Das von der Schweiz mitfinanzierte Programm in Laos fördert den Kapazitätsaufbau der Lokalverwaltungen, um im Rahmen des Konzepts des «District Development Fund» (DDF) die öffentlichen Dienstleistungen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wasser und Landwirtschaft zu verbessern.
The 'Partnership for Governance Reform in Indonesia' Programme co-financed by the Commission (EUR 13.2 m) should be continued.
Das von der Kommission mitfinanzierte Programm „Partnership for governance reform in Indonesia" (13,2 Mio. Euro) ist fortzusetzen.
A Member State may set up a single monitoring committee to cover more than one programme co-financed by the ESI Funds.
Es ist zulässig, dass ein Mitgliedstaat für mehr als ein aus den ESI-Fonds kofinanziertes Programm einen einzigen Begleitausschuss einsetzt.
Operational Programme 2007-2013 for the Alentejo region - programme co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) under the Convergence objective
Operationelles Programm 2007-2013 für die Region Alentejo - Vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Ziels „Konvergenz" kofinanziertes Programm
programme co-financed jobs for more than 15.000 long-term unemployed people and older persons.
diente zur Kofinanzierung von Stellen für über 15000 Langzeitarbeitslose und ältere Arbeitskräfte.
The beneficiary shall provide a clear notice to the effect that the operation being implemented has been selected under an operational programme co-financed by the EFF.
Der Begünstigte gibt eine klare Information darüber, dass das durchgeführte Vorhaben im Rahmen eines aus dem EFF kofinanzierten operationellen Programms ausgewählt wurde.
Where a project receives funding under an annual programme co-financed by the Fund, the final beneficiary shall ensure that those taking part in the project have been informed of that funding.
Erhält ein Projekt eine Finanzierung im Rahmen eines aus dem Fonds kofinanzierten Jahresprogramms, so sorgt der Endbegünstigte dafür, dass die Projektteilnehmer über diese Finanzierung in Kenntnis gesetzt werden.
The mid-term review of this programme co-financed through the ESF showed that six months after completing an IdA exchange, 41% of participants were in work, 18% were in training, 7% were at school and 4% were studying.
Die Zwischenbilanz dieses vom ESF mitfinanzierten Programms zeigte, dass sechs Monate nach Abschluss des IdA-Austauschs 41% der Teilnehmer einer Beschäftigung nachgingen, 18% eine Ausbildung, 7% eine Schule und 4% ein Studium absolvierten.
It is also requested to provide a justification why this aid is not part of the operational programme co-financed by this Fund.
Er muss auch begründen, warum die Beihilfe nicht Teil des operationellen Programms ist, das aus diesem Fonds kofinanziert wird.
A certifying authority is nominated by one or more of the aforementioned groups for each operational programme co-financed by these Funds.
Für jedes von diesen Fonds kofinanzierte operationelle Programm wird von einer oder mehreren der genannten Gruppen eine Bescheinigungsbehörde benannt.
Where an operation receives funding under an operational programme co-financed by the ESF and, in appropriate cases, where an operation receives funding under the ERDF or the Cohesion Fund, the beneficiary shall ensure that those taking part in the operation have been informed of that funding.
Wird für ein Vorhaben im Rahmen eines aus dem ESF kofinanzierten operationellen Programms eine Finanzierung gewährt oder wird für ein Vorhaben gegebenenfalls eine Finanzierung aus dem EFRE oder dem Kohäsionsfonds gewährt, so stellt der Begünstigte sicher, dass die an dem Vorhaben Beteiligten über diese Finanzierung informiert werden.
An operation supported by the Fund shall not receive support from more than one operational programme co-financed by the Fund or from another Union instrument in order to avoid double funding.
Ein aus dem Fonds gefördertes Vorhaben darf keine Unterstützung aus mehr als einem aus dem Fonds kofinanzierten operationellen Programm oder einem anderen Instrument der Union erhalten, um eine Doppelfinanzierung zu vermeiden.
Has the construction of the hydroelectric plant been incorporated into any programme co-financed by the Community?
Ist der Bau des Wasserkraftwerks Teil eines kofinanzierten Gemeinschaftsprogramms?
Synoniemen voor programme co-financed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 35 ms.
