Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme co-ordinator
Vertaling van "programme co-ordinator" in Duits
Programmkoordinator
Programm-Koordinator
In his CV, Mr Tomé states that he was the programme co-ordinator for the last PP electoral campaign and he is member of the PP's national executive committee.
In seinem Lebenslauferklärt Herr Tomé, dass er der Programmkoordinator für die letzte Wahlkampagne der Partido Popular war und ein Mitglied des nationalen Exekutivausschusses der Partei ist.
7pm: Talk by Petar Milat, philosopher and programme co-ordinator at Multimedia Institute - MaMa, Zagreb.
19 Uhr: Vortrag von Petar Milat, Philosoph und Programmkoordinator am Multimedia Institute - MaMa, Zagreb.
Such an alignment with the calendar year would also be welcomed by the Programme co-ordinator.
Eine solche Anpassung des Förderzeitraums an das Kalenderjahr würde auch vom Programmkoordinator begrüßt werden.
In cases of doubt, the Programme co-ordinator and its evaluation team have always consulted the applicant's official statute, in which the main objective of the organisation is outlined.
Im Zweifelsfalle haben der Programmkoordinator und sein Bewertungsteam stets die Satzung des Antragstellers geprüft, in der das oberste Ziel der Organisation festgelegt ist.
But according to the financial service of the Programme co-ordinator, unpaid work or donations in kind usually create more problems than they solve, as they are difficult to account for and therefore do not provide a sound basis for eligible costs.
Nach Auffassung der Finanzdienste des Programmkoordinators schaffen unentgeltliche Arbeiten und Sachspenden jedoch in der Regel mehr Probleme als sie lösen, da sie rechnerisch nur schwer in Ansatz zu bringen sind und daher keine solide Grundlage für die Berechnung der förderfähigen Kosten bilden.
Where there have been discussions between the Commission and the beneficiaries, they have been related to the Programme co-ordinator's interpretation and implementation of the articles.
Wenn es zu unterschiedlichen Auffassungen zwischen der Kommission und den Beihilfeempfänger kam, standen diese stets im Zusammenhang mit der Auslegung und der Anwendung der Artikel durch den Programmkoordinator.
The Programme co-ordinator introduced the rule of "one NGO, one budget" in 1998 in order to secure the financial management of the Programme, to increase transparency and to adhere to budgetary constraints.
Die Regel „eine NRO, ein Budget" wurde 1998 vom Programmkoordinator eingeführt mit dem Ziel, das Finanzmanagement des Programms sicherzustellen, die Transparenz zu erhöhen und die strengen Budgetvorgaben nicht zu überschreiten.
The rule introduced by the Programme co-ordinator not to accept project funding applications from those organisations, which are receiving 'activity funding' under the Action Programme, has been heavily criticised by some of the NGOs.
Die vom Programmkoordinator eingeführte Regel, keine Anträge auf Projektfinanzierung von Organisationen anzunehmen, die im Rahmen des Aktionsprogramms bereits in den Genuss einer „Finanzierung von Tätigkeiten" kommen, wurde von einigen NRO stark kritisiert.
In order to collect information on the Action Programme in a systematic way, a survey was produced, which was disseminated to all the services of the Environment DG (the Programme co-ordinator) and to external stakeholders (present and previous beneficiaries2).
Um auf systematische Weise Informationen über das Aktionsprogramm zu erhalten, wurde eine Erhebung durchgeführt, in deren Rahmen alle Dienststellen der GD Umwelt (dem Programmkoordinator) und die externen Beteiligten (derzeitige und frühere Beihilfeempfänger2) befragt wurden.
Three years have now passed since the Council Decision was adopted on 16 December 1997, and the Programme co-ordinator (the Environment DG) and the NGOs have now had their say on the implementation of the Programme during 1998-2000.
Seit der Annahme des Beschlusses des Rates am 16. Dezember 1997 sind drei Jahre vergangen, und der Programmkoordinator (die GD Umwelt) und die NRO waren nun aufgefordert, die Durchführung des Programms in den Jahren 1998-2000 zu beurteilen.
Please contact your degree programme co-ordinator first to find out which events are suitable for you.
Bitte beachten Sie: Fragen Sie zuerst die Koordinatoren Ihrer Studiengänge, welche Angebote für Sie besonders geeignet sind!
Matching to an egg donor: A programme co-ordinator will take all the donor characteristics you have identified into consideration and will offer you an appropriate match.
Festlegung der Spenderin: der Programm-Koordinator wird alle Spender-Merkmale, die sie angegeben haben berücksichtigen und mit ihnen die Spenderin festlegen.
During the whole programme, participants are provided with academic and personal support by our programme co-ordinator in El Salvador and the respective lecturers of the postgraduate course.
Während des gesamten Programms wird den StipendiatInnen sowohl durch die Programmkoordinatorin unseres Regionalbüros in El Salvador als auch durch die jeweiligen TutorInnen der Masterstudiengänge fachliche und persönliche Unterstützung angeboten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme co-ordinator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 28 ms.
