Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme codes of the software
Examples with "programme codes of the software" and their translation in Duits
Any reproduction and analysis of the programme codes of the software are unlawful.
Eine Nachahmung und die Analyse des Programmcodes der Software sind unzulässig.
Andere resultaten
Demos are not produced by means of conventional editing software but on the basis of pure programme code.
Sie werden dabei nicht "konventionell" mit Hilfe von Bildbearbeitungs- und Videosoftware erstellt, sondern mit reinem Programmcode.
Open-source software programmes may be used free of charge and, since the source code is freely accessible, can theoretically be redesigned and adapted to fit one's own needs.
Quelloffene Computerprogramme können kostenlos genutzt und dank des offen liegenden Quelltextes theoretisch von jedem verändert und an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden.
The programme instructors will provide instruction in programming and teach the principles of software engineering and how to code.
Die Leiter des Programms werden Einweisungen in die Programmierung geben und die Grundsätze der Software-Technologie und der Programmierung vermitteln.
These intellectual property rights encompass in particular the complete programme code, as well as the structure, visual appearance and design of the applications of the software.
Das Urheberrecht umfasst insbesondere den vollständigen Programmcode, den Aufbau sowie das Erscheinungsbild und das Design der Anwendungen der Software.
QuarkXPress provides a toolset that lets you design and publish for a variety of output formats - including the smartphones, e-readers, and tablets - without having to learn a different skill set for each, learn to write code or programme, or purchase additional software applications.
QuarkXPress bietet eine Auswahl von Werkzeugen an, mit dem Sie in einer Reihe unterschiedlicher Ausgabeformate veröffentlichen können - einschließlich Smartphones, eReadern und Tablets -, ohne für jedes unterschiedliche Fähigkeiten bzw. das Programmieren erlernen oder zusätzliche Software erwerben zu müssen.
In computer sciences as well, where "safety and progress properties" are essential features of software design, checking for bugs and possible improvements in the code of programmes.
Ebenso in der Informatik, wo „Sicherheits- und Fortschrittseigenschaften" wesentliche Merkmale des Softwaredesigns darstellen, wobei es um die Prüfung auf Fehler und mögliche Verbesserungen des Programmcodes geht.
Within the scope of the resale of the software, the defendant had transferred to some of its customers only the programme code for the software without the pertaining data-carrier.
Die Beklagte hat ihren Kunden im Rahmen der Weiterveräußerung teils allein den Programmschlüssel der Software ohne den zugehörigen Datenträger übermittelt.
Material that contains damaging content (in particular malicious code) and other programmes that could jeopardise or disrupt the proper functioning of software or hardware may not be uploaded to the website.
Es ist verboten, Material auf die Website zu übertragen, das schadenstiftende Inhalte (insbesondere Malicious Code) und sonstige Programme enthält, welche die Funktionsfähigkeit von Software oder Hardware gefährden oder stören können.
disruptions which are caused by the USER interfering with the programme code of the software components of BRODOS.NET
Störungen, die auf einem Eingriff des NUTZERS in den Programmcode der Softwarekomponenten von BRODOS.NET beruhen
Do not distribute malicious software, such as viruses or Trojan horses, through codes, images, films, or programmes designed to annoy and disturb users, the Service, the supplier, or partners of the Service.
Florian Cramer has for years intensely been dealing with Codework, poetically condensed private languages made of "fragments of network protocols, communication- and software codes which neatly mix the English language with programme, chat, and crash codes".
Florian Cramer beschäftigt sich seit mehreren Jahren intensiv mit Codework, poetisch verdichteten Privatsprachen aus "Fragmenten von Netzwerkprotokollen, Kommunikations- und Softwarecodes, die das Englische geschickt mit Programm-, Chat- und Absturzcodes vermischen".
The areas of specialisation are also the focus of the third semester, supplemented by software processes and software quality: life-cycle models, methods of software modelling and automated code generation are featured in the programme.
Auch im dritten Semester stehen die Spezialisierungen im Mittelpunkt, ergänzt um Softwareprozesse und Softwarequalität: Life-Cycle Modelle, Methoden zur Modellierung von Software und automatische Code-Generierung stehen auf dem Programm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1695166. Exact: 1. Verstreken tijd: 401 ms.
