description of the financing scheme(s) in force to ensure all programme costs can be met according to the foreseen schedule.
eine Beschreibung der geltenden Finanzregelung(en), mit der die Abdeckung sämtlicher Programmkosten entsprechend dem vorgesehenen Zeitplan sichergestellt werden soll.
The evaluation costs should not exceed 2% of the programme costs, with the exception of pilot programmes.
Die Evaluierungskosten sollten 2 % der Programmkosten nicht überschreiten, mit Ausnahme von Pilotprogrammen.
Participation in this programme costs €5,000 per person (which covers all course materials, as well as lunches and coffee breaks during sessions).
Die Teilnahme am Programm kostet EUR 5.000 pro Person (und beinhaltet alle Kursmaterialien, sowie Mittagessen und Kaffeepausen während der Sitzungen).
assessment of programme costs and the underlying basis and hypotheses for this assessment, which must include a profile over time
Abschätzung der Programmkosten sowie Ausgangsbasis und Hypothesen, auf denen diese Abschätzung beruht, u. a. eine Darstellung des zeitlichen Ablaufs
The effects of policy scenarios (e.g. employment effects, industrial structure effects, foreign trade) can be assessed with a top-down model using hybrid models (e.g. additional investments, changed operating costs, associated programme costs for government and economic players).
Mit einem Top-down-Modell können die Wirkungen von Policy-Szenarien anhand von Hybrid Modellen (wie z.B. zusätzliche Investitionen, veränderte Betriebskosten, verbundene Programmkosten staatlicher oder wirtschaftlicher Akteure) ermittelt werden (z.B. Beschäftigungswirkungen, industriestrukturelle Wirkungen, Außenhandel).
Costs of accommodation and board (programme costs)
Unterbringungs- und Verpflegungskosten (Programmkosten)
The programme costs around 20,000 euros per year, plus additional cost for occasional large scale printing of materials.
Das Programm kostet ungefähr 20.000€ pro Jahr, plus die zusätzlichen Kosten für den umfangreichen Druck des Materials.
In some cases, public procurement rather than project subsidy might have been a possible alternative way to reduce programme costs.
In einigen Fällen wäre zur Reduzierung der Programmkosten eine öffentliche Ausschreibung eine Alternative zur Projektförderung gewesen.
parallel, double-source procurement, aimed at reducing technological and industrial risks as well as dependencies, and better overall control of programme costs and schedules; and
mehrere parallele Bezugsquellen zur Senkung der technologischen und industriellen Risiken, stärkeren Unabhängigkeit und besseren Gesamtkontrolle der Programmkosten und Pläne; und
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.