We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm für
Programms für
Programm rund um
Programm gilt für
Programm mit
Vereinfachungsprogramm
Aktionsprogramm für
TACIS-Programm in
Aufsichtsprogramm
More specific provisions are required in order to enable decisions to be taken on the action programme, especially as we are dealing here with a programme covering a relatively short period.
Die Beschlußfassung über ein Aktionsprogramm verlangt konkretere Angaben, zumal es sich um ein Programm für einen relativ kurzen Zeitraum handelt.
2.5 The programme covering the period 2014-2020 takes account of the various comments made.
2.5 Das Programm für den Zeitraum 2014-2020 trägt den genannten Beobachtungen Rechnung.
Name of the programme covering the regions in question
Bezeichnung des Programms für die betreffenden Regionen
The government is preparing a draft programme covering access to childcare and women's participation in employment, but no information on its planned implementation is presented.
Die Regierung ist mit der Ausarbeitung eines Programms für den Zugang zu Kinderbetreuungseinrichtungen und die Teilnahme von Frauen am Erwerbsleben befasst, aber zum voraussichtlichen Umsetzungstermin werden keine Angaben gemacht.
Visitors can expect a wide-ranging programme covering the production of solid, semi-solid and liquid dosage forms and the latest research in this area.
Die Besucher erwartet hier ein breites Programm rund um die Produktion und Forschung für feste, halbfeste und flüssige Formen.
whereas the Commission is about to present a legislative proposal for a programme covering the Western Balkans within the financial framework of its revision proposal,
in der Erwägung, daß die Kommission in Kürze einen Legislativvorschlag für ein Programm für den westlichen Balkan im Finanzrahmen ihres Änderungsvorschlags vorlegen wird,
Sardinia is also involved in a transnational programme covering the Mediterranean.
Auch an einem transnationalen Programm für das Mittelmeer ist Sardinien beteiligt.
In the past regional cooperation has been one of the priorities of the programme covering the French overseas departments, but not of those for the Canary Islands, the Azores or Madeira.
In der Vergangenheit war die regionale Zusammenarbeit bereits ein Schwerpunkt im Programm für die französischen überseeischen Departements, nicht aber in den Programmen für die Kanarischen Inseln, die Azoren und Madeira.
Interregional cooperation is addressed by a single programme covering all 27 Member States as well as Norway and Switzerland.
Die interregionale Zusammenarbeit ist Gegenstand eines einzigen Programms für alle 27 Mitgliedstaaten sowie Norwegen und die Schweiz.
We also offer our staff a wide-ranging internal/external training programme covering various fields.
Wir bieten unseren Mitarbeitern ein vielfältiges internes/externes Fortbildungsprogramm zu zahlreichen Themen.
It is a very ambitious programme covering many areas.
An attractive and variegated programme covering different mathematical topics can be expected by visitors.
Unsere Gäste erwartet ein attraktives und vielfältiges Programm rund um das Thema Mathematik.
The organisers offer a comprehensive programme covering important current agriculture affairs of the region.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm zu den aktuellen Themen der Region wird die Messe begleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.