The extensive programme covers sports events, cultural activities and many parties.
Das umfangreiche Programm umfasst Sportveranstaltungen, kulturelle Aktivitäten und zahlreiche Partys.
The musical programme covers a wide range of music styles, from classical to contemporary tunes.
Das musikalische Programm umfasst eine breite Palette von Musikstilen - von klassischen bis zu zeitgenössischen Melodien.
The programme covers one type of awarding procedure by means of a call for proposals for all beneficiaries.
Das Programm betrifft eine Art von Gewährungsverfahren mittels einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für alle Begünstigten.
In Italy, this programme covers the Autonomous Region of Valle d'Aosta,
The comprehensive programme covers a wide range of topics, covering the complete value-added life cycle of batteries.
Das umfassende Programm deckt dabei ein breites Themenspektrum ab, welches den kompletten Wertschöpfungskreislauf von Batterien berücksichtigt.
The programme covers essentially those actions that require financial resources.
Das Programm deckt im Wesentlichen diejenigen Aktionen ab, die finanzielle Ressourcen erfordern.
A typical two-day programme covers a selection of the following topics
Ein typisches zweitägiges Programm umfasst diese Themen
The abridged programme covers a total of 220 workshops and topical sessions.
Das verkürzte Programm umfasst insgesamt 220 Vorträge in Workshops und Fachsitzungen.
The programme covers facilitation of trade, standards and cooperation between new businesses.
Das Programm umfasst Handelserleichterungen, Normen und die Zusammenarbeit zwischen neu gegründeten Unternehmen.
The programme covers culture, musice and news service.
Das Programm umfasst Kultur-, Musik- und Nachrichtensendungen.
This programme covers all aspects of accounting, providing excellent preparation for a professional qualification.
Dieses Programm umfasst alle Aspekte der Buchhaltung und bietet eine hervorragende Vorbereitung auf eine berufliche Qualifikation.
The programme covers core business concepts in the first year of study, including
Das Programm umfasst Kerngeschäftskonzepte im ersten Studienjahr, darunter
The programme covers all key micro-economic topics and proposes measures that are often well focused.
Das Programm deckt alle wichtigen mikroökonomischen Themen ab und schlägt zahlreiche gezielte Maßnahmen vor.