Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for financing
Vertaling van "programme for financing" in Duits
Programm zur Finanzierung
Programm zur finanziellen Unterstützung
The initial offering was twice oversubscribed and has the potential to develop into an extensive multi-billion euro programme for financing investments in renewable energy projects.
Die ersten Grünen Anleihen waren zweimal überzeichnet. Das Instrument ist geeignet, sich zu einem mehrere Milliarden Euro umfassenden Programm zur Finanzierung von Investitionen in Erneuerbare-Energie-Projekte zu entwickeln.
Portugal is supporting its new network through the programme for financing innovation, and Norway is considering tax incentives for business angels.
Portugal unterstützt sein neues Netz über ein Programm zur Finanzierung von Innovationen, und Norwegen erwägt derzeit Steueranreize für Business Angels.
STAREBEI (STAges de REcherche BEI), a programme for financing young researchers working on joint EIB-University projects, and
STAREBEI (STAges de REcherche BEI - Forschungspraktika EIB), ein Programm zur finanziellen Unterstützung junger Forscher, die an gemeinsam von der EIB und Universitäten durchgeführten Projekten mitarbeiten,
STAREBEI (STAges de REcherche BEI): a programme for financing young researchers working on joint EIB-university projects.
STAREBEI (STAges de REcherche BEI): ein Programm zur finanziellen Unterstützung junger Forscher, die an gemeinsam von der EIB und Universitäten durchgeführten Projekten mitarbeiten.
a mid to long term programme for financing a limited number of "catalyst" industrial projects
Auswahl einer begrenzten Anzahl "mobilisierender" Industrieprojekte, die durch ein mittel- bis langfristiges Programm zu finanzieren sind
The best available technology for collection and disposal of used electrical and electronic equipment is developed by expertise and for example by allocating and guiding investment projects in the context with the grant programme for financing demonstration projects to reduce environment pollution.
Der Stand der Technik zur Erfassung und Entsorgung der Altgeräte wird durch fachliche Expertise kontinuierlich verbessert: Zum Beispiel durch die Vergabe und Begleitung von Investitionsprojekten im Rahmen des Förderprogramms „Demonstrationsvorhaben zur Verminderung von Umweltbelastungen".
This priority should be included in the programme for financing education development within the G8 framework, and in the programme of aid for developing countries.
Diese Priorität ist in das Programm der Finanzierung der Bildungsentwicklung im Rahmen der G8 und in die Entwicklungshilfeprogramme zu inkludieren
I am very glad about the support you provided for increasing the amounts designated for the European programme for financing the school milk scheme and expanding it to other products as well.
Ich freue mich sehr, dass Sie die Erhöhung der Beträge für das Gemeinschaftsprogramm zur Finanzierung des Schulmilchprogramms und dessen Ausweitung auf andere Produkte befürwortet haben.
The CIVITAS "approach" could pave the way for a dedicated EU support programme for financing clean urban transport activities outside the research framework, as suggested by stakeholders.
Das CIVITAS-Konzept könnte den Weg für ein eigenes EU-Unterstützungsprogramm zur Finanzierung umweltfreundlicher Nahverkehrsaktivitäten außerhalb des Forschungsrahmens bereiten, wie von den Beteiligten angeregt wurde.
Yet a programme for financing the congress, which the EBF's Council had originally passed by a large margin, had found only a minor response.
Ein Projekt zur Finanzierung des Kongresses, das ursprünglich mit breiter Mehrheit vom Rat der EBF angenommen worden war, sei dagegen nur auf geringe Resonanz gestoßen.
The Commission work programme for 2011 must contain a proposal for a directive to combat violence against women and an EU programme for financing sport.
Das Arbeitsprogramm der Kommission für 2011 muss einen Vorschlag für direkte Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen und ein EU-Programm für die Finanzierung von Sport beinhalten.
When presenting the national strategic reference framework referred to in Article 27, each Member State concerned shall indicate the NUTS level 1 or NUTS level 2 regions for which it will present a programme for financing by the ERDF.
Bei der Vorlage des nationalen strategischen Rahmenplans nach Artikel 27 gibt jeder betroffene Mitgliedstaat die Regionen der NUTS-Ebene 1 oder der NUTS-Ebene 2 an, für die er ein Programm im Hinblick auf eine Finanzierung aus dem EFRE vorlegen wird.
With a view to the new financial perspective for the period 2007-2013, the Commission recently presented a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a framework programme for financing actions in the area of social affairs and employment (PROGRESS),
Im Rahmen der neuen Finanziellen Vorausschau für den Zeitraum 2007 bis 2013 hat die Kommission kürzlich einen Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Gemeinschaftsprogramm zur Finanzierung von Maßnahmen im Bereich der Sozial- und Beschäftigungspolitik (PROGRESS)
Synoniemen voor programme for financing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
