We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm für eine
Programm zur Bekämpfung einer
We offer this programme for one or two weeks at a specific date of choice.
Wir bieten dieses Programm für eine oder zwei Wochen zu den jeweils gewünschten Daten an.
The following programme is for two weeks (a programme for one week excludes a tour to Turgoyak Lake by default, but if a group wishes it may be arranged.)
Das Programm ist für zwei Wochen geschrieben (ein Programm für eine Woche enthält standardmäßig keine Fahrt nach Turgojak-See, aber solche Fahrt kann auf Wunsch der Gruppe gemacht werden)
as part of a surveillance programme for one or more category C diseases.
Developing and running a marketing incentive programme for one of the biggest car manufacturers in the world, using rally-themed events in car dealerships.
Entwicklung und Durchführung eines Marketing-Programms für einen der größten Automobilhersteller der Welt (Veranstaltungen mit Rallye-Themen in Autohäusern)
Each of the participating universities is developing a framework programme for one unit of DLL and provides a teacher to supervise online the GFL master degree candidates of all the universities.
Jede der beteiligten Hochschulen entwickelt ein Rahmenprogramm für eine Einheit daraus und stellt eine Lehrkraft zur Verfügung, um die DaF-Master-Studierenden aller Unis online zu betreuen.
A donation of € 50,000, for instance, allows 430 children in Syria to participate in a self-learning programme for one year.
Mit einer Spende von 50.000,- Euro ist es beispielsweise möglich, dass 430 Kinder in Syrien ein Jahr lang an einem Selbstlernprogramm teilnehmen.
For example, you can study in the IUBH distance learning programme for one semester on probation if do not have an Abitur diploma and you are interested in a degree programme outside your professional qualifications.
An der IUBH Fernstudium studierst Du beispielsweise ein Semester auf Probe, wenn Du kein Abitur hast und Dich für einen fachfremden Studiengang interessierst.
For example, I know of one Member State that would like to use a large proportion of the entire programme for one component, namely refugees.
Ein mir bekannter Mitgliedstaat will beispielsweise einen beträchtlichen Teil des gesamten Programms für einen einzigen Teilbereich, nämlich für die Flüchtlinge, verwenden.
The Commission is now proposing extending the current multi-annual guidance programme for one year.
Can the Commission make a comprehensive statement outlining how the decommissioning programme for one third of the whitefish sector in Ireland, at a cost of EUR 60 million, is progressing?
Kann sich die Kommission umfassend dazu äußern, wie das 60 Millionen Euro teure Stilllegungsprogramm für ein Drittel der Weißfischflotte in Irland vorankommt?
Member States which have an approved eradication programme for one or more of those diseases, may according to Article 3(2) of that Decision only apply placing on the market and import restrictions with regard to those diseases until 31 December 2015.
Mitgliedstaaten, die über ein genehmigtes Tilgungsprogramm für eine oder mehrere dieser Seuchen verfügen, dürfen gemäß Artikel 3 Absatz 2 des genannten Beschlusses nur bis zum 31. Dezember 2015 Beschränkungen des Inverkehrbringens und Einfuhrbeschränkungen im Hinblick auf diese Krankheiten anwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.