Vertaling van "programme for professionals" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applications to the part-time programme for professionals are open to specialists with a background in computer science, electrical engineering, mathematics or a related field.
Bewerben für das berufsbegleitende Programm können sich Fachleute mit Hintergrund in Informatik, Elektroingenieurswissenschaften, Mathematik oder einem verwandten Gebiet.
implementation of a training programme for professionals
The programme for professionals offers solutions according to customers┬┤ requirements which convince by a high quality standard, efficiency and a well-thought-out operator convenience.
Das Programm für Profis bietet bedarfsgerechte Lösungen, die durch einen hohen Qualitätsstandard, effiziente Wirtschaftlichkeit und durchdachte Bedienungsfreundlichkeit überzeugen.
Encouraged by the parliamentary committee's unanimous approval for the proposals to establish a training programme for professionals in the European audiovisual programmes, I voted in favour.
Ermutigt durch die geschlossene Zustimmung des Parlamentsausschusses zu den Vorschlägen zur Einrichtung eines Fortbildungsprogramms für Akteure im audiovisuellen Sektor Europas habe ich mit Ja gestimmt.
However, in the Czech Republic, for example, quality standards for addiction treatment services have been developed and implemented within a training programme for professionals, and in Austria quality assurance and evaluation forms part of the curricula for drug-specific further education.
Allerdings wurden beispielsweise in der Tschechischen Republik Qualitätsstandards für Suchtbehandlungsdienste entwickelt und in ein Bildungsprogramm für Fachkräfte aufgenommen und in Österreich steht Qualitätssicherung und Evaluierung auf dem Lehrplan für drogenspezifische Weiterbildung.
The first proposal concerns the formalisation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry, the so-called "Media-Training" programme, which will be funded to the value of EUR 50 million for the period 2001 to 2005.
Der erste Vorschlag betrifft die Durchführung eines Fortbildungsprogramms für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie, des sogenannten Programms Media-Ausbildung, das eine Finanzausstattung von 50 Millionen Euro für den Zeitraum 2001 bis 2005 enthält.
The purpose of the MEDIA II programme is to encourage the development and distribution of European audiovisual works and to implement a training programme for professionals in the European audiovisual industry.
Das MEDIA II-Programm soll die Entwicklung und den Vertrieb der europäischen audiovisuellen Werke fördern und ein Fortbildungsprogramm für in der europäischen audiovisuellen Industrie Tätige umsetzen.
Training programme for professionals in the audiovisual industry (MEDIA II Training) (1996-2000)
The European Commission, DG X, has published a call for proposals notice concerning the implementation of the training programme for professionals from the European audiovisual programme industry (MEDIA II).
Die Europäische Kommission, GD X, hat eine Bekanntmachung hinsichtlich der Vorqualifikation für die Durchführung von Ausbildungsaktivitäten für Fachleute der europäischen audiovisuellen Programmindustrie im Rahmen des Programms MEDIA II - "Ausbildung" veröffentlicht.
Opinion on the proposal for a Council Decision on a training programme for professionals from the European audiovisual programme industry and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works
Stellungnahme zu dem "Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie und dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke„.
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005)
Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie (MEDIA-Fortbildung) (2001-2005)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.