Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for the return
Vertaling van "programme for the return" in Duits
Rückkehrprogramm für die
adopting, in the form of legislation, the programme for the return of refugees, including a clear definition of 'double occupation' in relation also to families that have been separated, and detailed criteria concerning eligibility for alternative accommodation
die Annahme des Programms für die Rückkehr der Flüchtlinge in Form eines Gesetzes unter Aufnahme einer eindeutigen Definition der Doppelbelegung, die auch für getrennte Familien gilt, sowie präziser Auswahlkriterien für alternative Unterbringungen
Begin with the reconstruction of the 3,876 Kurdish villages which have been destroyed and set up a programme for the return of the two million villagers who have been displaced.
Beginnen Sie mit dem Aufbau der 3876 zerstörten kurdischen Dörfer und bereiten Sie ein Rückkehrprogramm für die zwei Millionen intern vertriebenen Dorfbewohner vor.
The programme for the return of refugees and displaced persons will be financed by CARDS funds from the 2001 budget.
Das Programm für die Rückkehr von Flüchtlingen und Vertriebenen wird mithilfe von CARDS-Mitteln aus dem Haushalt 2001 finanziert.
The Commission stands ready to support a wider programme for the return on IDPs in their home places, together with other organisations, in particular the Council of Europe Development Bank.
Die Kommission ist bereit, gemeinsam mit anderen Organisationen, insbesondere mit der Entwicklungsbank des Europarats, ein umfassenderes Programm für die Rückkehr der Binnenvertriebenen an ihre Heimatorte zu fördern.
This included an ECHO programme for the return of Burundian refugees from Tanzania supported by UNHCR.
Dazu gehörte ein ECHO-Programm für die Rückkehr der burundischen Flüchtlinge aus Tansania, das vom UNHCR unterstützt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 59 ms.
