We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm sieht
Programm beinhaltet
Programm umfasst
Programm werden
Programm enthält
Programm betrifft
Programm besteht
This programme involves the study of accounting, business finance and management.
Dieses Programm beinhaltet das Studium des Rechnungswesens, der Unternehmensfinanzierung und-management.
What worries us is that the framework programme involves a very considerable centralisation of research.
Uns beunruhigt, dass das Rahmenprogramm eine erhebliche Zentralisierung der Forschung beinhaltet.
The programme involves families and helps to improve the professional skills of carers.
Das Programm involviert Familien und hilft dabei, die professionellen Fähigkeiten von Betreuern zu verbessern.
The professionally prepared programme involves three parts that together form the right experience.
Das professionell vorbereitete Programm besteht aus drei Teilen, die gemeinsam zu einem großartigen Erlebnis beitragen.
The design of the new programme involves simplifying its implementation and management
Mit der Gestaltung des neuen Programms sollen auch seine Durchführung und Verwaltung vereinfacht werden
The training programme involves using all muscle groups.
Beim Training werden alle Muskelgruppen beansprucht.
The new programme involves users of new security solutions in the research and development process.
Das neue Programm bindet Nutzer und Anwender neuer Sicherheitslösungen in den Forschungs- und Entwicklungsprozess ein.
Administering a social security programme involves the simultaneous management of at least four broad areas of concern.
Die Verwaltung eines Programms der sozialen Sicherheit umfasst die gleichzeitige Verwaltung von mindestens vier großen Bereichen.
The implementation of the château's agenda 21 programme involves several phases
Mehrere Etappen waren für die Erstellung einer Agenda 21 erforderlich
The thematic programme involves the implementation of measures
Das thematische Programm enthält Maßnahmen, mit denen Folgendes erreicht werden soll
The dialogue training programme involves both workers and managers to learn a dialogue-based, structured way of identifying problems in the factories and finding appropriate solutions that meet their needs.
Das Dialog- Trainingsprogramm befasst sich sowohl mit ArbeitnehmerInnen als auch mit Führungskräften, um eine dialogbasierte, strukturierte Methode zu erlernen, um Probleme in den Fabriken zu identifizieren und geeignete bedarfsgerechte Lösungen zu finden.
Find out more about what each individual programme involves
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.