Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme is complementary

Vertaling van "programme is complementary" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ergänzt
This programme is complementary to other regional programmes.
Dieses Programm ergänzt andere Regionalprogramme.
The proposed programme is complementary to CEF by including in its scope bringing-up services to operational level, as required, before being taken on board by CEF.
Das nun vorgeschlagene Programm ergänzt die CEF, indem es vorsieht, Dienste bis zur erforderlichen Betriebsreife zu bringen, bevor sie dann in die CEF übernommen werden.
The programme is complementary to the programme "structuring the European Research Area" and the specific programme for the JRC, and its implementation will be co-ordinated with them.
Das Programm ergänzt das Programm "Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums" und das spezifische Programm für die GFS; die Umsetzung wird gemeinsam abgestimmt.
The programme is complementary to the programme "structuring the European Research Area" and the specific programme for the JRC, and its implementation will be coordinated with them.
Das Programm ergänzt das Programm "Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums" und das spezifische Programm für die GFS; die Durchführung wird mit diesen Programmen abgestimmt.
The programme is complementary to the trade assistance already provided to ACP countries and regions through the National and Regional Indicative Programmes.
Das Programm ergänzt die handelsbezogene Hilfe, die den AKP-Staaten und -Regionen bereits im Rahmen der nationalen und regionalen Richtprogramme gewährt wird.
The Programme is complementary to actions at national level in the field of culture and the audiovisual sector, reflecting the policy priorities the EU is following in the cultural and creative field.
Das Programm ergänzt Maßnahmen auf nationaler Ebene im Bereich Kultur und im audiovisuellen Sektor und berücksichtigt dabei die politischen Prioritäten, die die EU im Kultur- und Kreativbereich verfolgt.
We have also tabled amendments to ensure that this programme is complementary to the other instruments that we will be adopting either today or at a later stage.
Wir haben ferner Änderungsanträge vorgelegt, um zu gewährleisten, dass dieses Programm die anderen Instrumente, die wir entweder heute oder zu einem späteren Zeitpunkt verabschieden werden, ergänzt.
Established in 2004, the AENEAS thematic programme is complementary to the geographic programmes: it provides financial and technical assistance to third countries in support of their efforts to ensure more effective management of all aspects of migration flows.
Diese geografischen Programme werden durch das 2004 eingerichtete thematische Programm AENEAS ergänzt, das Drittländer durch finanzielle und technische Hilfe darin unterstützen soll, sämtliche Aspekte der Migrationsströme effizienter zu bewältigen.
The programme is complementary to international research activities in the field of NIR and focuses on specific issues defined in the EMF research agenda of the WHO.
Das NFP ergänzt die internationale Forschungsarbeit auf dem Gebiet der NIS und konzentriert sich auf spezifische Aspekte, die im EMF-Projekt der WHO festgelegt sind.
Attention needs to be paid to ensuring that this support under this programme is complementary to other Community funds and instruments,
Insbesondere ist zu gewährleisten, dass die Unterstützung im Rahmen dieses Programms andere Fonds und Instrumente der Gemeinschaft ergänzt.
The RRM programme is complementary to other projects such as the recently agreed Rule of Law mission "EUJUST THEMIS", conducted in the framework of the ESDP (European Security and Defence Policy).
Das KRM-Programm ergänzt andere Projekte wie die kürzlich vereinbarte Mission „EUJUST THEMIS" zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit, die im Rahmen der ESVP (Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik) durchgeführt wird.
Moreover the programme is complementary to and additional to the work carried out by the Representations of the European Commission in the Member States.
Darüber hinaus ergänzt und erweitert das Programm die von den Vertretungen der Europäischen Kommission in den Mitgliedstaaten geleistete Arbeit.
To some extent, this programme is complementary to the "Local OP" adopted on 8 November since both aimed at local bodies (with fewer than 50000 inhabitants), although this programme has a closer link with environmental protection.
November 1994 genehmigte "OP Gemeinden", da beide für lokale Gebietskörperschaften (von wenigstens 50000 Einwohnern) bestimmt sind, wobei das vorliegende Programm direkter mit dem Umweltschutz verbunden ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme is complementary in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
honeybee: bee of genus Apis domesticated for honey
Ontdek het woord
honeybee
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.