Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme is the development
Vertaling van "programme is the development" in Duits
Programms ist die Entwicklung
An interesting aspect of the programme is the development of city outskirts through the stimulation of tourism and recreation activities.
Ein interessanter Aspekt des Programms ist die Entwicklung der Stadtrandgebiete durch die Stimulierung von Fremdenverkehr und Freizeitaktivitäten.
A further important component of the programme is the development of language and intercultural competencies, including the specialisation on a particular cultural and economic region... [-]
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Programms ist die Entwicklung von sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen, einschließlich der Spezialisierung auf eine bestimmte Kultur- und Wirtschaftsregion... [-]
Green Key Germany: the aim of this programme is the development and administration of an emblem for hotels, indicating aspects of environmental sustainability.
Green Key Deutschland: Ziel des Programms ist die Entwicklung und Verwaltung eines Umweltzeichens für Umwelt-und Nachhaltigkeitsaspekte in Hotels.
The core component of the Programme is the development of the patients' knowledge to a level where they are able to do this, through provision of reliable quality information and training, and TIF proposes to achieve this through the Thal e-Course.
Die Kernkomponente des Programms ist die Entwicklung des Wissens der Patienten auf ein Niveau, auf dem sie dazu durch die Bereitstellung zuverlässiger und qualitativ hochwertiger Informationen und Schulungen in der Lage sind. Der Thal e-Kurs der TIF soll eben dies erreichen.
A further objective of the programme is the development of various projects which can then be integrated into business processes.
Ein weiteres Ziel dieses Programms ist die Erarbeitung verschiedener Projekte, die anschließend in die Unternehmensprozesse integriert werden können.
The main goal of the masters programme is the development of academic and practical competencies in university research as well as the art and cultural sphere.
Das Studium dient in erster Linie der wissenschaftlichen und praktischen Qualifizierung in der universitären Forschung und im Kunst- und Kulturbereich.
Main aim of our scientific programme is the development of innovative solutions and prototypical applications based on mobile devices and wearables (e.g. smart glasses), which will be broadly accepted by end users.
Ziel unserer wissenschaftlichen Auseinandersetzung ist die Entwicklung von innovativen Lösungsansätzen und prototypischen Anwendungen auf Basis von mobilen Endgeräten und Wearables (z.B. Datenbrillen), die beim Endanwender auf größtmögliche Akzeptanz stoßen.
Essential to all parts of the programme is the development of an accepting and non-reactive attitude to what one experiences.
Der entscheidende Aspekt all dieser Kurselemente ist die Entwicklung einer Haltung, die jegliche Erfahrung, die man macht, akzeptiert, ohne sofort darauf zu reagieren.
Another important component of the programme is the development of training opportunities for young Serbs in order to prepare them well for the world of work.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Programms ist der Ausbau der Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für serbische Jugendliche, damit sie adäquat auf das Berufsleben vorbereitet werden.
Partner in the programme is the development bank NABARD, which is responsible for the supervision, refinancing and promotion of the rural finance system.
Die Entwicklungsbank NABARD ist als Programmpartner für die Aufsicht, Refinanzierung und Förderung des ländlichen Finanzwesens zuständig.
An important aspect of our Sustainably Green programme is the development of a range of products, services and techniques that we will offer our customers which will be the 'greenest of the green'.
Ein wichtiger Aspekt unseres "Nachhaltig Grün Programmes" ist die Entwicklung einer Reihe von Produkten, Dienstleistungen und Techniken, die wir unseren Kunden als die "grünsten der grünen" anbieten können.
The over-riding aim of the Erasmus programme is the development of a European Higher Education Area and the promotion of innovation in higher education.
Das übergeordnete Ziel des Erasmus-Programms ist die Entwicklung des europäischen Hochschulraums und die Förderung von Innovationen in der Hochschulbildung.
The Strategic Goal of the Programme is the development of the voivodship to promote greater economic competitiveness, spatial and social cohesion, and improvements in quality of life.
Die strategische Zielsetzung des Programms besteht in der Entwicklung der Woiwodschaft im Hinblick auf die Förderung einer stärkeren Wettbewerbsfähigkeit, des räumlichen und sozialen Zusammenhalts und einer Verbesserung der Lebensqualität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 139 ms.
