We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ist die einzige
Our programme is the only progressive response to the crisis that is worsening internationally, and that will inexorably affect our country.
Unser Programm ist die einzige progressive Antwort auf jene sich international zuspitzende Krise, welche auch unser Land erbarmungslos treffen wird.
The Zoological Society of London<London, England>Abstract: The EDGE of Existence programme is the only global conservation initiative to focus specifically on threatened species that represent a significant amount of unique evolutionary history.
Zusammenfassung: Das EDGE of Existence Programm ist die einzige globale Initiative, die sich speziell auf solche bedrohte Tiere konzentriert, welche aufgrund ihrer stammesgeschichtlich isolierten Position einen signifikanten Anteil der einzigartigen evolutionären Geschichte darstellen.
On terrorism, the witness protection programme is the only chance of achieving major success.
Im Bereich des Terrorismus ist das Zeugenschutzprogramm die einzige Chance, sehr große Erfolge zu erzielen.
Our degree programme is the only one of its kind in the world and has been running strong for over 15 years.
Unser Studiengang ist weltweit der einzige seiner Art und seit über 15 Jahren etabliert.
The cost of maintaining the environment, which we all enjoy, must be met by all of us, and the LIFE programme is the only financial instrument aimed exclusively at the environment and whose projects have generally been effective.
Die Kosten für die Erhaltung der Umwelt, deren Nutznießer wir alle sind, müssen von allen getragen werden, und das Programm LIFE ist das einzige Finanzinstrument, das ausschließlich für die Umwelt bestimmt ist und dessen Projekte im allgemeinen effizient gewesen sind.
The two-day trade fair with accompanying conference programme is the only event in the MENA region that combines all automation aspects and application areas under one roof.
Die zweitägige Fachmesse mit begleitendem Konferenzprogramm ist die einzige Veranstaltung in der MENA-Region, die alle Aspekte und Anwendungsgebiete von Automatisierung unter einem Dach vereint.
The CFS programme is the only relief programme that is being carried out locally after the hurricane.
Das CFS Programm ist das einzige Hilfsprogramm, das vor Ort nach dem Hurrikan aktiv geworden ist.
The programme is the only one in Germany which incorporates project-based learning in the first part of the degree programme - and has been doing so successfully for more than 30 years.
Bundesweit einzigartig, integriert der Studiengang das Projektstudium bereits in den ersten Studienabschnitt - und dies erfolgreich seit mehr als 30 Jahren.
This programme is the only one of its kind in Europe, because it encompasses both physical landscape development and landscape perception by people.
Es ist europaweit einzigartig, weil es sowohl die physische Landschaftsentwicklung als auch die Landschaftswahrnehmung erfasst.
Launched in 1992, the LIFE programme is the only EU fund entirely dedicated to environmental and climate objectives.
Das Programm LIFE wurde im Jahr 1992 eingeleitet und ist eines der Flaggschiffe der EU-Umwelt- und Klimafinanzierung.
A Community programme is the only possible legal instrument for stimulating international cooperation in the audiovisual sector.
Ein Gemeinschaftsprogramm ist das einzig mögliche Rechtsinstrument für die Förderung der internationalen Zusammenarbeit im audiovisuellen Sektor.
Did you know,... that this programme is the only one of its kind in Europe?
Wussten Sie,... dass dieses Studium in Europa einzigartig ist?
A Community action programme is the only possible legal instrument for stimulating co-operation in higher education.
Ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft ist das einzige Rechtsinstrument, das für die Förderung der Zusammenarbeit im Hochschulbereich in Betracht kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.