Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme leaflet
Vertaling van "programme leaflet" in Duits
Programmzettel
Programmblatt
There is still no fixed programme leaflet with all the events; there's just a list of the general themes that have been selected for the individual months. June, for example, is supposed to be dedicated to children and young people.
The drawing was found on a programme leaflet distributed on the occasion of Stadler's concert tour in 1798, in Riga which depicted him as an inventor, as well as a virtuoso.
Diese Zeichnung befand sich auf einem Programmzettel einer Konzertreise Stadlers, im Jahre 1798 in Riga, auf dem er sowohl als Erfnder als auch als Virtuose aufgeführt wurde.
In the preface to the programme leaflet of an art action in the Medina of Tunis one could read the following: "What a paradox it is that things are now more difficult for artists in Tunisia that they were before."
Im Vorwort eines Programms zu einer Kunstaktion in der Medina von Tunis stand: "Welches Paradox, dass es heute für Künstler in Tunesien schwieriger ist als zuvor."
As the programme leaflet shows, Mary Wurm only conducted the overture. For the piano concerto, she took on the role of the soloist, while the orchestra was directed by Gustav Kogel.
Wie aus dem Programmzettel hervorgeht, dirigierte Mary Wurm nur die Ouvertüre, bei dem Klavierkonzert übernahm sie die Rolle der Solistin, während das Orchester von Gustav Kogel geleitet wurde.
And one more thing the programme leaflet reveals: Mary Wurm is mentioned as the "concert organiser", which means that she hired the Berliner Philharmoniker to present her works to the public.
Und noch eines verrät der Programmzettel: Mary Wurm wird als Concertgeberin erwähnt. Das bedeutet, dass sie die Berliner Philharmoniker gemietet hat, um ihre Werke in der Öffentlichkeit vorzustellen.
This is mentioned in the programme leaflet but I don't know what it is, nor did I find an explanation online, nor did I have time to contact Alice Chauchat and Jennifer Lacey, the initiators of Teachback.
Es wird im Programmheft erwähnt, doch ich bin mir nicht sicher, was es ist. Genauso wenig habe ich online eine Erklärung gefunden oder Zeit gehabt, Alice Chauchat und Jennifer Lacey, die Mitbegründerinnen von Teachback, zu kontaktieren.
The daily morning news "Fichtenhof Morgenpost" include a daily programme leaflet with many practical holiday tips. Eat well!
In der täglichen „Fichtenhof Morgenpost" erhalten Sie jeden Morgen das tagesaktuelle Programmblatt mit vielen praktischen Urlaubs-Tipps.
Daily morning news "Fichtenhof Morgenpost" and the Almencard programme leaflet with many practical holiday tips
Täglich „Fichtenhof Morgenpost" und das Almencard Programmblatt mit vielen praktischen Urlaubs-Tipps
The Programme leaflet was shown to everyone and approved.
Der Programmflyer wurde allen gezeigt und genehmigt.
Michael Corßen (from "Bertold Hummel und die Sonatine", Programme leaflet from the Music School, Gütersloh, 2000) Press
Michael Corßen (aus "Bertold Hummel und die Sonatine", Programmheft der Musikschule Gütersloh, 2000) Presse
During your summer holiday in Maranza the Hotel Fichtenhof provides you daily with the morning news "Fichtenhof Morgenpost", which include a daily programme leaflet with many practical holiday tips.
Während Ihres Sommerurlaubs in Meransen erhalten Sie im Hotel Fichtenhof mit der „Fichtenhof Morgenpost" jeden Morgen das aktuelle Tagesprogramm und viele praktische Urlaubs-Tipps.
Synoniemen voor programme leaflet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 131 ms.
