Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme means
Vertaling van "programme means" in Duits
Programm
Programms
Ausbildung
Rahmenprogramms
Joining our programme means being part of a community.
Wenn Sie bei unserem Programm mitmachen, werden Sie Teil einer Gemeinschaft.
A full and varied programme means that homesickness is quickly forgotten.
Ein umfassendes und vielseitiges Programm sorgt dafür, dass das Heimweh rasch vergessen wird.
The strategic nature of the programme means that the scores will partly depend on the specific policy tools chosen to deliver the identified priority objectives.
Aufgrund des strategischen Charakters des Programms werden die Ergebnisse zum Teil von den jeweiligen Politikinstrumenten abhängen, die zur Umsetzung der festgelegten prioritären Ziele ausgewählt werden.
Nevertheless, the sheer scale of environmental problems in the NIS compared to the limited resources available under the programme means that EU objectives in this area must be realistic and focused.
Dennoch gebietet allein das Ausmaß der Umweltprobleme in den NUS angesichts der begrenzten verfügbaren Mittel des Programms eine realistische Ziel- und Schwerpunktsetzung.
The broad-based, practical programme means that many and varied career pathways are possible.
Dank der breit angelegten und praxisorientierten Ausbildung bieten sich Einsatzmöglichkeiten in vielen verschiedenen Branchen.
OUTSTANDING RESULTS - excellent educational programme means outstanding results - and always with legal practice orientation.
HERAUSRAGENDE ERGEBNISSE - Exzellente Ausbildung führt zu hervorragenden Ergebnissen - und das mit einem durchgängigen Bezug zur juristischen Praxis.
Rotating one of the elements in the basic programme means transforming the entire structure.
Ein Element im zugrundeliegenden Programm umzukehren, bedeutet eine Veränderung der gesamten Struktur.
However the scale and radical nature of the programme means that it can only succeed if there is a fundamental change of attitude in a number of areas.
Allerdings hat das Programm aufgrund seiner Tragweite und seines revolutionären Inhalts nur dann eine Aussicht auf Erfolg, wenn sich die grundlegende Einstellung in zahlreichen Bereichen ändert.
Nonetheless, at least the better-run companies are actively considering what the 1992 programme means for them, and are taking steps to benefit from it.
Nichtsdestoweniger schauen sich die besser gefuehrten Unternehmen intensiv an, was das 1992er Programm fuer sie bedeutet, und sie unternehmen Schritte, hiervon zu profitieren.
Such a programme means a fundamental resignation of all attempt at producing artistic form: even should the mania of Plato have a home in the heart of the thinker, it still must have no voice.
Ein solches Programm bedeutet den grundsätzlichen Verzicht auf die künstlerische Formgebung; die Mania des Plato mag im Herzen des Denkers hausen, doch mitreden darf sie nicht.
An integrated operational programme means an operational programme financed by more than one Fund
Ein integriertes operationelles Programm ist ein operationelles Programm, an dessen Finanzierung sich mehrere Fonds beteiligen
Placing them too early in the programme means we are saying all Retail Operatives in the entire company must have training in these areas by "x weeks"
Wenn man diese zu früh in das Programm einbezieht, würde es heissen, dass alle Einzelhandelsmitarbeiter im gesamten Unternehmen die Ausbildung in diesen Bereichen in "x Wochen" bekommen müssen
Programme means each individual radio programme produced by DW that is made available in the AudioDepot for the User in one or more language versions.
Programm bezeichnet jedes einzelne, von DW produzierte Hörfunk-Programm, das in einer oder mehreren Sprachfassung(en) im AudioDepot für Nutzer bereitgestellt ist.
Synoniemen voor programme means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 93 ms.
