Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programme member

Favorieten

Publiciteit

programme members

Vertaling van "programme members" in Duits

Programmteilnehmer m

Programmteilnehmern

Mitgliedern des Programms

Mitglieder des Partnerschaftsprogramms

Personal data of programme members is processed according to the Terms&Conditions which members are presented with before enrolling in the programme.

Die personenbezogenen Daten der Programmteilnehmer werden gemäß dem Programmregelwerk, mit dem sich der Teilnehmer vor seinem Beitritt in das Programm vertraut macht, verarbeitet.

Experience and innovation are some of the defining criteria of programme members, as well as their ability to extend the Nuance Mobile Framework.

Erfahrung, Innovation und die Fähigkeit zur Erweiterung des Nuance Mobile-Systems sind einige der Hauptanforderungen an die Programmteilnehmer.

Each customs authority also informs programme members of the options for seeking administrative and/or judicial redress.

Jede Zollbehörde teilt Programmteilnehmern außerdem mit, über welche Rechtsbehelfe bei Verwaltungsbehörden oder Gericht sie verfügen.

Each customs authority is to advise its programme members to make requests for access and/or amendment in the first instance via their own trade partnership programme.

Jede Zollbehörde legt ihren Programmteilnehmern nahe, Anträge auf Zugang bzw. Änderung als Erstes über ihr eigenes Handelspartnerschaftsprogramm zu stellen.

Prize draw among all programme members for 2 weeks' half board accommodation at any of our hotels

Verlosung von 2 Wochen unter allen Mitgliedern des Programms in Halbpension, zu wählen in jedem unserer Hotels

Thalys TheCard programme Members automatically receive 100 Miles per survey which are credited to their Thalys TheCard account.

Den Mitgliedern des Programms Thalys TheCard werden pro Fragebogen direkt 100 Miles zugeteilt und ihrem Thalys TheCard-Konto gutgeschrieben.

Details to be exchanged on the Programme Members shall be limited to

Die Angaben, die zu den Programmteilnehmern ausgetauscht werden, sind beschränkt auf Folgendes

providing each other with the details on their Programme Members, subject to paragraph 4

die Übermittlung von Angaben zu ihren Programmteilnehmern, vorbehaltlich des Absatzes 4

With respect to any personal data which may be exchanged pursuant to this Decision, Programme Members shall have the right to effective administrative and judicial redress regardless of their nationality and country of residence.

Die Programmteilnehmer haben unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit oder des Wohnsitzlandes in Bezug auf personenbezogene Daten, die nach diesem Beschluss ausgetauscht werden dürfen, das Recht auf wirksamen Rechtsbehelf bei Behörden oder Gerichten.

Each Customs Authority shall advise its Programme Members as to how to request access, rectification, blocking or erasure in the first instance.

Jede Zollbehörde erklärt ihren Programmteilnehmern, wie Erstanträge auf Zugang, Berichtigung, Sperrung oder Löschung zu stellen sind.

Economic operators holding an AEO certificate in the Union, as referred to in point (a), and Enterprises holding class AA status under the MCME in China, as referred to in point (b) (hereinafter referred to as 'Programme Members').

Wirtschaftsbeteiligte in der Union, die Inhaber eines AEO-Zertifikats gemäß Buchstabe a sind, und Unternehmen der Klasse AA gemäß dem MCME-Programm in China gemäß Buchstabe b (im Folgenden „Programmteilnehmer").

Each Customs Authority shall report irregularities involving Programme Members of the other Customs Authority's Programme to the other Customs Authority in order to ensure immediate analysis of the appropriateness of the benefits and status granted by the other Customs Authority.

Jede Zollbehörde meldet der anderen Zollbehörde Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit Programmteilnehmern am Programm der anderen Zollbehörde, damit die andere Zollbehörde unverzüglich prüfen kann, ob die von ihr gewährten Vorteile und der gewährte Status noch angemessen sind.

Programme members are entitled to use the KRION Porcelanosa Solid Surface brand name, including the full range of benefits associated with identification as a K Quality Fabricator for KRION Porcelanosa Solid Surface.

MÖGLICHKEIT, DEN MARKENNAMEN ZU VERWENDEN Programmteilnehmer sind berechtigt, den Markennamen KRION Porcelanosa Solid Surface in Verbindung mit der Kennzeichnung als K Qualitätsverarbeiter für KRION Porcelanosa Solid Surface zu verwenden.