Vertaling van "programme of additional events" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veranstaltungsfolge
In addition to the various exhibitions, there is an extensive programme of additional events with discussions, tours and offerings for schools and universities.
Neben den verschiedenen Ausstellungen gibt es ein umfangreiches Programm an zusätzlichen Veranstaltungen mit Diskussionen, ausgesprochene Führungen und Angebote für Schulen und Universitäten.
In addition to presenting a selection of productions from NRW, it features international guest productions and an extensive programme of additional events full of workshops, discussion rounds and talks.
Neben einer Auswahl von NRW-Inszenierungen gibt es internatioanle Gastspiele und ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Workshops, Diskussionen und Gesprächen.
METEC is not just a presentation platform for companies, however; it also provides a programme of additional events with excellent speakers.
Dabei ist die METEC nicht nur für die Unternehmen eine Präsentationsplattform, sondern glänzt auch mit einem hochkarätig besetzten Rahmenprogramm.
In addition to fascinating behind-the-scenes guided tours, this year also features a large programme of additional events to celebrate 25 years of German unity on 3 October.
Neben spannenden Führungen hinter die Kulissen gibt es in diesem Jahr ein umfassendes Rahmenprogramm zum Jubiläum „25 Jahre deutsche Einheit" am 3. Oktober.
The four trade fairs will be complemented by an extensive programme of additional events (including congresses), which has been compiled to satisfy the requirements of the entire industry and will be combining theory and practice in an ideal way.
Komplettiert wird das Messequartett durch ein umfangreiches fachliches Rahmen- und Kongressprogramm, das auf die Bedürfnisse der gesamten Branche zugeschnitten ist und Theorie und Praxis in idealer Form zusammenbringt.
Alongside the performances in its daily repertoire, Magdeburg Theatre's "Schauspielhaus" theatre venue also offers a varied programme of additional events such as "Nachtschicht" evening shows, jazz sessions and many more.
Neben den täglichen Repertoireaufführungen bietet das Schauspiel Magdeburg eine abwechslungsreiche Veranstaltungsfolge mit Nachtschichten, Jazz und vielem anderem mehr.
Textanriss überspringen Alongside the performances in its daily repertoire, Magdeburg Theatre's «Schauspielhaus» also offers a varied programme of additional events such as «Nachtschicht» evening shows, jazz sessions and many more.
Neben den täglichen Repertoireaufführungen von der Klassik bis zur Gegenwartsdramatik bietet das Schauspiel Magdeburg eine abwechslungsreiche Veranstaltungsfolge mit Nachtklubs, Lesungen, Diskussionsrunden und vielem anderem mehr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.