Vertaling van "programme on the implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitsprogramm zur Umsetzung
Second, the attainment of the overall objective is proposed to be accomplished by borrowing the method and the means from the proposal for the GALILEO programme on the implementation of the deployment and commercial operating phases (see COM (2004) 0477).
Zum Zweiten wird vorgeschlagen, das übergeordnete Ziel durch Übernahme des Verfahrens und der Mittel aus dem Vorschlag für das Programm GALILEO im Hinblick auf die Durchführung von Errichtungs- und kommerziellen Betriebsphasen zu erreichen (siehe KOM(2004)0477).
Urges the Commission to create an experience exchange programme on the implementation of new technologies for the control and follow-up of risks and effects of forest fires, as well as the preparation of a European authorisation procedure for qualified technical personnel, to improve their training
fordert die Kommission dringend auf, ein Programm für den Erfahrungsaustausch in Bezug auf den Einsatz der neuen Technologien für die Kontrolle und Weiterverfolgung der Risiken und Auswirkungen von Waldbränden auszuarbeiten sowie ein europäisches Genehmigungsverfahren für qualifiziertes technisches Personal vorzubereiten, um dessen Ausbildung zu verbessern
A leading example is the current work programme on the implementation of the Services directive.
In its 1989 action programme on the implementation of the Community Charter of basic social rights of workers, the Commission stated that a safety,
In ihrem Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer aus dem Jahre 1989 erklärte die Kommission, daß man eine Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz errichten werde.
There is positive interaction between operations financed under Objective 4 and LEONARDO, the European Community's action programme on the implementation of a vocational training policy, and the Community's ADAPT initiative.
Die Maßnahmen im Rahmen von Ziel 4 sind abgestimmt auf das Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft LEONARDO und auf die Gemeinschaftsinitiative ADAPT.
The Commission and Member States will prepare a rolling Work Programme on the implementation of the May 2005 Council conclusions on PCD.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten werden ein fortlaufendes Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates von Mai 2005 zur Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.