Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme or project
Vertaling van "programme or project" in Duits
Programm oder Projekt
Programms oder Projekts
Programme und Projekte
Programm- oder Projektsicherheitsanweisungen
EU-Programms/-Projekts
Entwicklungsprogramms oder -projekts
A financial contribution to each programme or project may be required from the recipients of the assistance.
Von den Begünstigten kann ein finanzieller Beitrag zu jedem Programm oder Projekt verlangt werden.
Several categories can be selected if several financial instruments are relevant for the reported programme or project.
Es können mehrere Kategorien ausgewählt werden, wenn verschiedene Finanzinstrumente für das übermittelte Programm oder Projekt herangezogen werden.
An output is a direct product of the programme or project.
Das Ergebnis ist das direkte Produkt des Programms oder Projekts.
It may be revised throughout the programme or project.
Die Anweisungen können im Verlauf des Programms oder Projekts überarbeitet werden.
A second more binding level of commitment arises once there is a legal decision for each programme or project (see table below).
Ein zweites, zwingenderes Verpflichtungsniveau liegt vor, wenn Beschlüsse über einzelne Programme und Projekte gefasst wurden (siehe nachstehende Tabelle).
It is applicable to any operation, programme or project administered by IOM and financed or co-financed by the European Union.
Sie gilt für alle Maßnahmen, Programme und Projekte, die von der IOM verwaltet und von der Europäischen Union finanziert oder kofinanziert werden.
The contribution shall depend on the nature of the programme or project.
Der Beitrag hängt von der Art des Programms oder Projekts ab.
In addition there will be specific conditions attached to each programme or project, e.g. with respect to sustainability, co-financing and duration of the contracting period.
Darüber hinaus wird jedes Programm oder Projekt mit spezifischen Bedingungen verknüpft, die beispielsweise die Nachhaltigkeit, die Kofinanzierung und die Dauer der Fristen für die Auftragsvergabe betreffen können.
Sender's unique identification code of the programme or project for which the sample analysed was taken.
Eindeutiger Kenncode des Absenders für das Programm oder Projekt, zu dem die untersuchte Probe gehört
If the programme or project has more goals, these three will be repeated, under the first three, a new series of three for each goal.
Falls das Programm oder Projekt mehrere Ziele hat, werden diese drei unter den ersten drei wiederholt. Jeweils eine neue Serie pro neues Ziel.
for contracts related to defence, to be let in the framework of a programme or project managed in cooperation with another international organisation.
bei Aufträgen im Verteidigungsbereich, die im Rahmen eines in Zusammenarbeit mit einer anderen internationalen Organisation verwalteten Programms oder Projekts zu vergeben sind.
Community financing may cover both investment, linked to a specific programme or project activity, with the exception of the purchase of real estate, and, recurring recurrent expenditure (including administrative, maintenance and operating expenditure).
Weiterhin ist sowohl die Übernahme der Investitionskosten, die sich auf eine spezifisches Programm oder Projekt Maßnahme beziehen, mit Ausnahme des Erwerbs von Immobilien, als auch der laufenden Kosten (einschließlich Verwaltungs-, Instandhaltungs- und Betriebskosten) möglich.
While all countries have guidelines to give pupils a voice in the running of their school, since 2007 more than half have implemented at least one publicly financed programme or project to cultivate citizenship-related values and attitudes outside school.
Inzwischen haben alle Länder Leitlinien aufgestellt, um die Schülerschaft in die Verwaltung ihrer jeweiligen Schulen einzubeziehen, und seit 2007 haben mehr als die Hälfte der Länder wenigstens ein öffentlich finanziertes Programm oder Projekt durchgeführt, um staatsbürgerliche Werte und Verhaltensweisen außerhalb der Schule zu fördern.
Synoniemen voor programme or project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 102 ms.
