Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme outputs
Vertaling van "programme outputs" in Duits
Programmergebnisse
Ergebnisse des Programms
However, an overall lack of strategic focus and no clear definition of expected programme outputs results.
Allerdings würde es allgemein an strategischer Ausrichtung mangeln, und die erwarteten Programmergebnisse wären nicht klar definiert.
On the other hand stakeholders recognised that there is a potential for greater exploitation of programme outputs.
Die Akteure wiederum haben erkannt, dass Potenzial für eine stärkere Nutzung der Programmergebnisse besteht.
Monitoring concerns the direct programme outputs while evaluation examines the results/impacts on, for example, biodiversity, landscapes and natural resources such as water and soil.
Das Monitoring betrifft die direkten Ergebnisse des Programms, während im Rahmen der Evaluierung die Ergebnisse/Auswirkungen beispielsweise im Hinblick auf die Biodiversität, die Landschaft und natürliche Ressourcen wie Wasser und Boden untersucht werden.
Programme outputs were driven by employment and social objectives of Europe 2020, with activities focused on major challenges such as unemployment, social impact of the crisis and demographic changes.
Die Ergebnisse des Programms wurden durch die beschäftigungs- und sozialpolitischen Ziele der Strategie 2020 unterstützt.
There was a high level of agreement that the programme outputs (i.e. IT systems and outputs of the joint actions) had a positive impact on the functioning of national customs processes.
Es bestand weitgehend Übereinstimmung darüber, dass sich die Programmergebnisse (d. h. IT-Systeme und Ergebnisse der gemeinsamen Maßnahmen) positiv auf das Funktionieren nationaler Zollverfahren ausgewirkt haben.
For instance, customs officials may use programme outputs, such as IT systems or guidelines, without necessarily knowing that they were programme-funded.
Möglicherweise nutzen Zollbeamte solche Programmergebnisse wie IT-Systeme oder Leitlinien, ohne zu wissen, dass diese durch das Programm finanziert wurden.
improve and structure the information dissemination of the programme outputs (EC)
die Verbreitung der Programmergebnisse verbessern und stärker strukturieren (EK)
The external evaluation, national and Social Partner reports all consider dissemination of the programme outputs to be a crucial issue.
Die externe Evaluierung und auch die Berichte der Staaten und der Sozialpartner stufen die Verbreitung der Programmergebnisse als entscheidenden Aspekt ein.
A wider partnership leads to a greater commitment and ownership of programme outputs, and hence to a direct interest in the successful programmes.
Eine breitere Partnerschaft hat zur Folge, dass sich die verschiedenen Akteure stärker für die Ergebnisse der Programme engagieren und verantwortlich fühlen und somit ein unmittelbares Interesse am Gelingen der Programme haben.
Practical experience confirms that an interactive approach to educating employees radically increases their effectiveness and motivates employees to utilise programme outputs in practice.
Unsere Erfahrungen aus der Praxis bestätigen, dass der interaktive Zugang zur Mitarbeiter-Weiterbildung spürbar die Effektivität der Bildungsmethoden erhöht und die Mitarbeiter dazu motiviert, die Ergebnisse der Programme auch in der Praxis zu nutzen.
This is because all input sources, as well as the preview and programme outputs, are shown on one large LCD screen - simply select the next desired signal from the NEXT button row and slide the transition fader or hit the Cut button.
Dies ist möglich, weil alle Eingangsquellen, ebenso wie die Vorschau- und Programm-Ausgänge, auf einem großen LCD-Bildschirm angezeigt werden. Wählen Sie einfach das nächste gewünschte Signal aus der 'NEXT'-Schalterreihe und verschieben Sie den Übergangs-Fader oder klicken Sie auf 'Cut'.
A series of indicators applicable to each of the Programme priorities is used for evaluating specific Programme outputs and results.
Für die Bewertung der spezifischen Leistungen und Ergebnisse des Programms werden eigene Indikatoren für die einzelnen Prioritätsachsen herangezogen.
Synoniemen voor programme outputs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
