Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme preview
Vertaling van "programme preview" in Duits
Programmvorschau
The remote control transmitter contains keys and when these are operated, automatically defined jumps are carried out within the entire programme preview.
Der Fernbedienungsgeber enthält Tasten, bei deren Betätigung automatisch definierte Sprünge innerhalb der gesamten Programmvorschau durchgeführt werden.
The programme preview extends up to seven days and has been extended to include a search function, a sorting function for genres and (with satellite reception) picture material on selected programmes.
Die Programmvorschau erstreckt sich auf bis zu sieben Tage und ist um eine Suchfunktion, eine Sortierung nach Genres und (bei Sat-Empfang) um Bildmaterial zu ausgewählten Sendungen ergänzt worden.
Receiver according to one or more of the preceding claims, characterized in that the control unit (2) has a key whose actuation initiates the display of the individual programme preview on the display unit.
Empfänger nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedieneinheit (2) eine Taste aufweist, durch deren Betätigung die Anzeige der individuellen Programmvorschau auf der Anzeigeeinheit ausgelöst wird.
Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the teletext page memory is a multiple-page memory in which all the teletext pages containing a programme preview are automatically stored after the connection of the video recorder to a supply voltage.
Einrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fernsehtextseitenspeicher ein Mehrseitenspeicher ist, in welchem nach der Verbindung des Videorecorders mit einer Versorgungsspannung automatisch alle eine Programmvorschau enthaltenden Fernsehtextseiten abgespeichert werden.
education find Workshops Media education seminar The media education seminar by Carsten Siehl, media educator and film scholar, accompanying the film programme includes a programme preview and makes suggestions about how the films can be prepared and followed up in schools.
Kunstvermittlung finden Workshops Medienpädagogisches Seminar Das medienpädagogische Seminar zum Filmprogramm von Carsten Siehl, Medienpädagoge und Filmwissenschaftler, schließt eine Programmvorschau ein und vermittelt Anregungen zur Vor- und Nachbereitung an Schulen.
A programme preview for next year's Festival season will be available from mid-September 2019.
Eine Programmvorschau für die kommende Festspielsaison ist ab Mitte September 2019 verfügbar.
The data for a title statement are extracted (7) from transmitted programme preview tables of the television text signal and inserted in the video signal (3) of the programme during performance (11) and/or recording (14) of the corresponding programme.
Die Daten für eine Titelangabe werden aus gesendeten Programmvorschautafeln des Fernsehtextsignals extrahiert (7) und bei Darstellung (11) und/oder Aufnahme (14) des zugehörigen Sendebeitrages dem Videosignal (3) des Sendebeitrages hinzugefügt.
Leisure time - TV programme preview with highlights of the week and a quiz page with challenging puzzles.
Freizeit - eine TV-Vorschau mit den Fernseh-Tipps der Woche sowie einer Denksportseite mit kniffeligen Rätseln.
The programme preview extends up to seven days, can be adapted to suit individual requirements and is available at any time. The SiehFern INFO can also be used easily to activate each timer - requiring just a push of a button on the remote control.
Die Programmvorschau erstreckt sich auf bis zu sieben Tage und ist um eine Suchfunktion, eine Sortierung nach Genres und (bei Sat-Empfang) um Bildmaterial zu ausgewählten Sendungen ergänzt worden. Timer können über SiehFern INFO Plus schnell und bequem aktiviert werden. Mehr erfahren
Back Elevate Festival 2015 - Programme Preview Creative solutions as a response to the central socio-political issues of our time are at the heart of the 11th edition of the Elevate Festival - in discourse as well as music&art.
Kreative Lösungsansätze als Antwort auf wichtige gesellschaftspolitische Fragestellungen unserer Zeit stehen im Mittelpunkt der 11. Ausgabe des Elevate Festivals - das europaweit einzigartige Festivalformat findet mittlerweile zum 11. Mal in Graz statt.
Programme Preview The Bauhaus Centenary will be one of the big cultural events of 2019.
Das 100-jährige Bauhaus-Jubiläum ist eines der großen Kulturereignisse des Jahres 2019.
Synoniemen voor programme preview in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
