Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme producers
Vertaling van "programme producers" in Duits
Programmproduzenten
Programmschaffenden
An initial meeting with programme producers at the end of March concluded in favour of the proposed approach.
Auf einer ersten Sitzung mit Programmproduzenten Ende Maerz wurde das vorgeschlagene Konzept befuerwortet.
The ex post evaluation study on the Action Plan recommended some follow up to spread good practice for implementing wide-screen between Member States, as few had followed up on it, despite substantial funding of broadcasters and programme producers.
In der ex post-Bewertungsstudie zum Aktionsplan wurden Folgemaßnahmen empfohlen, um die besten Methoden zur Einführung des Breitbildformats in den Mitgliedstaaten zu verbreiten, da trotz der beträchtlichen finanziellen Unterstützung für die Sender und Programmproduzenten nur wenige Mitgliedstaaten Folgemaßnahmen ergriffen hatten.
The Confederation may support the training and professional development of programme producers, in particular through contributions to training and professional development institutions.
Der Bund kann die Aus- und Weiterbildung von Programmschaffenden fördern, namentlich durch Beiträge an Aus- und Weiterbildungsinstitutionen.
Art. 72 Training and professional development of programme producers
Art. 72 Aus- und Weiterbildung von Programmschaffenden
the Action Plan has made it possible to inform programme producers and broadcasters in Europe about the new technologies and the new generation of television.
Der Aktionsplan gestattet es, die europäischen Programmproduzenten und Sender für die neuen Technologien und die neue Fernsehergeneration zu sensibilisieren.
As the BBC competes with other broadcasters and programme producers, the state financing could give an advantage to the BBC compared to its European competitors and therefore distort trade between Member States.
Da die BBC mit anderen Rundfunkveranstaltern und Programmproduzenten konkurriert, könnte sie aufgrund der staatlichen Finanzierung gegenüber ihren europäischen Wettbewerbern einen Vorteil erhalten, wodurch der Handel zwischen Mitgliedstaaten verfälscht würde.
The Co-Production Fund (Coproductiefonds Binnenlandse Omroep: hereinafter 'CoBo Fund') was created to finance co-productions between Dutch public broadcasters and other programme producers.
Der Fonds für Koproduktionen (Coproductiefonds Binnenlandse Omroep, nachstehend CoBo) wurde zur Finanzierung von Koproduktionen eingerichtet, an denen öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten in den Niederlanden gemeinsam mit anderen Programmproduzenten beteiligt sind.
Programme producers had already validated the general approach and the implementing modalities of the programmes chapter of the plan.
Die Programmproduzenten haben bereits das generelle Konzept und die Durchfuehrungsmodalitaeten der Programme validiert, die der Plan vorsieht.
The call is of interest to broadcasters and audiovisual programme producers.
Diese Bekanntmachung richtet sich an Rundfunkveranstalter und Produzenten audiovisueller Programme.
In addition to our experience as radio programme producers and working in educational counselling, the feedback of our listeners is thus a fixed part of our daily work.
Zusätzlich zu unserer Erfahrung als Radiomacher und die pädagogische Beratung ist das Feedback der Hörerinnen und Hörer somit ein fixer Bestandteil unserer täglichen Arbeit.
The IZI organises national and international conferences as well as workshops at which researchers and programme producers are invited to work together in order to enhance the quality and attractiveness of children, youth and educational television.
Veranstaltungen Das IZI veranstaltet nationale und internationale Tagungen sowie Workshops, in denen Wissenschaft und Redaktionen gemeinsam für ein attraktives, qualitätsorientiertes Kinder, Jugend- und Bildungsprogramm arbeiten.
The effect will be felt as much by the programme producers as by the audiovisual distributors and will enable us to reach the public more directly using their media of choice to find out more about the Union.
Dieser Effekt gilt sowohl für die Produzenten als auch für die Sendeanstalten, um die Bürger über die von ihnen bevorzugten Medien anzusprechen und ihnen die Union besser nahe zu bringen.
A new high-end CineAlta camera that gives content creators and programme producers an extremely versatile, pristine-quality production tool.
Diese neue High-End CineAlta-Kamera ist ein äußerst wandelbares, hochwertiges Tool für Content-Anbieter und Produzenten.
Synoniemen voor programme producers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
