We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmproduktion
Programmherstellung
Fernsehproduktionen
Masterstudium Production
Fernsehprogrammen
The format showed it was technologically neutral in terms of programme production and transmission standards.
Das Format erwies sich in Bezug auf Programmproduktion und Übertragungsstandards als technologisch neutral.
This interval guarantees private channels an adequate income, thanks to which they can continue funding programme production.
Dieser Zeitraum garantiert Privatsendern ein angemessenes Einkommen, mit dem sie die Programmproduktion weiterhin finanzieren können.
The largest part is devoted to programme production and translation, with smaller amounts foreseen for hosting and developing the website and for marketing the channel.
Der größte Anteil ist für die Programmherstellung und für Übersetzungen vorgesehen, kleinere Summen für das Hosting und die Entwicklung der Website sowie für die Vermarktung des Senders.
The Section for Industry will retain competence for industries that manufacture the equipment in question and contribute to the information market and programme production.
Die Fachgruppe Industrie behält die Zuständigkeit für die Herstellerindustrie des entsprechenden Materials sowie für diejenigen Wirtschaftsbereiche, die am Informationsmarkt und an der Programmherstellung beteiligt sind.
At least 50% of the funds will be allocated to programme production.
Mindestens 50% der Mittel werden für die Programmproduktion bereitgestellt.
The economic pressure during the last two years has led to many optimisations with regard to the positioning of different programme and content providers in the competitive environment, the programme production and the multi-channel cross-media distribution.
Der konjunkturelle Druck der letzten beiden Jahre hat zu vielschichtigen Optimierungen hinsichtlich der Positionierung der unterschiedlichen Anbieter im Wettbewerbsumfeld, Programmproduktion und mehrkanaliger plattformübergreifender Distribution geführt.
From a programme production perspective, the increased spatial resolution means that there is less need for close-ups and cutting between cameras: action can develop within the frame on several levels, in a more cinematic style.
Unter dem Gesichtspunkt der Programmproduktion bedeutet die erhöhte räumliche Auflösung, dass weniger Nahaufnahmen und Wechsel zwischen verschiedenen Kameraperspektiven erforderlich werden: die Handlung kann sich in der Art des Kinos innerhalb des Bildrahmens auf verschiedenen Ebenen entwickeln.
1080/720 switchable for international programme production
In smaller countries, limited and inelastic domestic programme production capacity may further reduce the role of multi-channel as a driver, given the importance of national and local programming for TV audiences.
In kleineren Ländern dürfte eine beschränkte und unelastische inländische Programmproduktion in Anbetracht der Bedeutung der nationalen und lokalen Programmierung für die Zuschauer die Rolle des Mehrkanalfernsehens als Antriebsfaktor zusätzlich beschränken.
Today I want to share briefly about my experience in helping with the media work, especially how I improved my xinxing (character) by taking part in the news and programme production for NTDTV.
Heute möchte ich kurz über meine Erfahrungen bei der Mitarbeit in der Medienarbeit berichten, besonders darüber, wie ich meine Xinxing (Charakter) erhöhte in der Mitarbeit bei der Nachrichten- und Programmproduktion für NTDTV.
Traditionally, use of PMSE is associated with the radio and with so-called programme production.
Traditionell ist die PMSE-Nutzung mit dem Rundfunk und der so genannten Programmproduktion verbunden.
It explains how to obtain the documents necessary to make a proposal for financial Community support of programme production and conversion in the 16/9 format.
Sie enthält Angaben darüber, nach welchen Modalitäten die Unterlagen zur Einreichung von Vorschlägen im Hinblick auf eine finanzielle Unterstützung von Programmproduktionen und Umformatierungen in das 16/9-Format anzufordern sind.
With HDCAM camcorders and studio VTRs now in widespread use around the world, it was inevitable that producers, editors and others involved in programme production would demand cost-effective HDCAM players for viewing, logging and feeding of HDCAM material into non-linear edit systems.
HDCAM-Camcorder und Studio-Videorecorder sind heute weit verbreitet. Es ist also nur logisch, dass Produzenten, Cutter und andere Mitarbeiter von Programmproduktionen kostengünstige HDCAM-Player zur Betrachtung, Erfassung und Einspeisung von HDCAM-Material in nonlineare Editing-Systeme verlangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.