We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmangebot
Programmbreite
Tischprogramm
Stuhlprogramm
Konferenzstuhl-Programm
This channel will be incorporated into the analog and digital programme range of upc cablecom.
Dieser Sender wird im Herbst ins analoge und digitale Programmangebot von upc cablecom aufgenommen.
You would like to watch the programme range from your (digital) decoder or the programmes recorded via your DVR in your bedroom, study, kitchen, attic or playroom.
Sie möchten das Programmangebot oder das aufgezeichnete Fernsehprogramm Ihres (digitalen) Decoders oder DVR im Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Spielzimmer, in der Küche oder auf dem Dachboden nutzen?
We were again able to assert our position as the market-leading accessories and mobile interior specialist over the entire programme range.
Erneut konnte die Position als marktführender Zubehör- und Mobilinterieur-Spezialist über die gesamte Programmbreite deutlich gemacht werden.
Series 50 sectional doors made of steel, a combination of steel/aluminium or aluminium, will convince you with their unique programme range, top door design and certified security.
Sektionaltore der Baureihe 50 aus Stahl, Stahl/Alu-Kombination oder Aluminium überzeugen durch die einzigartige Programmbreite, Top Tor-Design und zertifizierte Sicherheit.
Reduced SRG SSR programme range: far-reaching consequences for music professionals
Geschmälertes Programmangebot der SRG SSR: weitreichende Folgen für Musikschaffende
The applicant submits that the Commission's assessment is incorrect in the re-examination of the question of whether TV2/DANMARK A/S's public service obligations are defined in sufficient detail, since it has found that all of TV2/DANMARK A/S's programme range forms part of its public service obligations.
Die Klägerin macht geltend, die Kommission habe eine unzutreffende Beurteilung im Hinblick auf die Prüfung der Frage vorgenommen, ob die Verpflichtungen von TV2/DANMARK A/S als öffentliches Versorgungsunternehmen hinreichend genau bestimmt seien, da sie eingeräumt habe, dass deren gesamtes Programmangebot Tätigkeiten eines öffentlichen Versorgungsunternehmens entspreche.
Or you choose a trip to the world famous Ice or visit Santa Claus Our complete programme range is tailor-made for people, who wish to experience Lapland in an active way.
Oder Sie entscheiden sich für einen Ausflug zum weltbekannten Eishotel. Unser komplettes Programmangebot ist massgeschneidert für Menschen, die Lappland aktiv erleben möchten.
This enabled the Gesellschaft der Musikfreunde to fulfil a further urgent wish to extend the programme range on offer and to create space for new ideas to flourish.
Damit konnte sich die Gesellschaft der Musikfreunde einen weiteren dringenden Wunsch erfüllen: das Programmangebot auszuweiten und Spielraum für die Verwirklichung neuer Ideen zu schaffen.
Reception of the channel will initially be limited to the analog and digital programme range of Switzerland's largest cable Services Kombis TV
Zunächst wird der Sender ausschließlich im analogen und digitalen Programmangebot der größten Schweizer Kabelnetzbetreiberin zu sehen sein.
Manufacturers must subject every model in their programme range to this ruling.
Die Hersteller müssen jedes Modell ihres Programms dieser Regelung unterwerfen.
Some less well equipped models have been removed from the programme range.
Einige schlechter ausgestattete Typen wurden aus dem Programm genommen.
A special feature of the sporty-elegant chair programme range is the possibility of individualisation.
Top-quality programme range in all four seasons, whatever the weather
Hochkarätiges Angebotsspektrum in allen 4 Jahreszeiten, bei jeder Witterung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.