We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm reichte
The broad programme ranged from the strategic vision "Grow together enrooted", in order to strengthen the integrative medicine towards the patients together, who should always take centre stage.
Das vielschichtige Programm spannte den Boden von der strategischen Vision „Miteinander verwurzelt wachsen", um gemeinsam die integrative Medizin zum Patienten zu stärken, der stets den Mittelpunkt darstellen sollte.
The implementation rate of EU co-financing under that programme ranged from 16 % (NL) to 100 % (ES).
Die Ausführungsrate für den EU-Kofinanzierungsanteil im Rahmen dieses Programms betrug zwischen 16 % (NL) und 100 % (ES).
The programme ranged from the Big Bang and the discoveries of the great seafarers through to a voyage to Atlantis.
Das Programm reichte vom Urknall, über die Entdeckungen der großen Seefahrer bis zu einer Reise nach Atlantis.
The intriguing programme ranged from the voluptuous sounds of late Romanticism to the pioneering expressiveness of the Schoenberg school.
Das faszinierende Programm führte vom Klangrausch der Spätromantik zur zukunftsweisenden Expressivität der Schönberg-Schule.
The implementation rate under the programme ranged from 46 % in the Czech Republic (with similar figures for Denmark, the Netherlands and Greece) to 100 % in four Member States25.
Die Ausführungsquote reichte dabei von 46 % in der Tschechischen Republik (und ähnlichen Werten für Dänemark, die Niederlande und Griechenland) bis 100 % in vier Mitgliedstaaten25.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.