Vertaling van "programme recommendations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmempfehlungen
The competition between the operating systems Smart TVs can not only receive conventional television signals but can also access content and services from the internet, for example broadcasters' media libraries, internet video rental outlets, programme recommendations, online games, social networks and information portals.
Der Wettbewerb der Betriebssysteme Smart-TVs empfangen nicht nur konventionelles Fernsehen, sie können auch auf Inhalte und Dienste aus dem Internet zugreifen - zum Beispiel auf die Mediatheken der Sender, auf Internet-Videotheken, Programmempfehlungen, Online-Spiele, soziale Netzwerke oder Info- Portale.
To help viewers navigate this universe, Swisscom TV offers automated programme recommendations on the basis of user data.
Um die Orientierung in dieser immensen Vielfalt zu vereinfachen, bietet Swisscom TV auf Basis von Nutzungsdaten automatisierte Programmempfehlungen an.
These findings can lead to well-directed rehabilitation and training programme recommendations, correct choice of footwear or the optimal suitability of functional insoles.
Die Erkenntnisse daraus können dann in Form einer gezielten Therapie- und Trainingsplanung, der Wahl der richtigen Laufschuhe oder der optimalen Anpassung von funktionellen Einlagen umgesetzt werden.
This high-end device is operated with a rotary knob and the innovative unit has application-oriented programme recommendations.
Dieses Top-Gerät lässt sich mittels eines Drehknopfes bedienen und verfügt als Top-Innovation über anwendungsorientierte Programmvorschläge.
Recommended: Get programme recommendations based on your viewing history.
Empfohlen: Erhalten Sie Kanal- und Programmempfehlungen, die auf Ihrem Programmwahlverlauf basieren.
The Horizon update also enables quicker navigation and zapping, shows more details of episode titles and impresses with even better film and programme recommendations.
Das Horizon-Update ermöglicht zudem schnelleres Navigieren und Zappen, zeigt mehr Details bei Episodentiteln an und besticht durch noch bessere Film- und Sendungsempfehlungen.
TV Movie clearly displays all the TV highlights, daily tips and programme recommendations from the editorial team.
TV Movie zeigt übersichtlich alle TV-Highlights, TagesTipps und die Tipps der Redaktion.
The Committee for Programme and Coordination shall prepare a report on the proposed programme budget containing its programme recommendations and its general assessment of the related resource proposals.
Der Programm- und Koordinierungsausschuss erstellt einen Bericht über den Entwurf des Programmhaushaltsplans, der seine Empfehlungen zu den Programmen sowie seine allgemeine Beurteilung der dafür veranschlagten Mittel enthält.
And under HIGHLIGHTS you can find our TV programme recommendations for you.
The difference is that the menu language guides you through the menu while the programme language is used to display programme recommendations and other content on the homescreen.
Der Unterschied liegt darin, dass dich die Menüsprache durch das Menü führt. Mit der gewählten Sendungssprache werden dir empfohlene Sendungen und andere Inhalte im Homescreen angezeigt.
Frame programme recommendations The Southern Wine Route and Edesheim Castle are sites for diverse and unusual entertainment.
Die Südliche Weinstraße und Schloss Edesheim sind die idealen Standorte für ein abwechslungsreiches und außergewöhnliches Unterhaltungsprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme recommendations in het Engels