Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme spans
Examples with "programme spans" and their translation in Duits
The programme spans several centuries of musical history and includes both sacred and secular music.
Das Programm umspannt mehrere Jahrhunderte Musikgeschichte und beinhaltet sowohl sakrale als auch weltliche Chormusik.
From learning and further education through to gathering and disseminating regional knowledge, our programme spans a wide educational range.
Altogether, the anniversary programme spans a broad range of both subject matter and cinematic techniques.
Das komplette Jubiläumsprogramm spannt einen weiten Bogen, thematisch wie auch in der Wahl der filmischen Mittel.
The summer school course programme spans over four days and combines insights in the research of renowned experts in the form of lectures with more interactive elements such as seminars and excursions.
Das Kursprogramm der Summer School erstreckt sich über vier Tage, gibt im Rahmen von Vorträgen Einblicke in die Forschungsarbeit renommierter Experten/innen und umfasst interaktive Kursabschnitte wie Seminare und Exkursionen.
Usually, this type of programme spans over a period of 6 - 8 months.
Launched in 1997, the programme spans a broad range of topics, such as morphology, ecological processes, wildlife and human activities.
Focusing mainly on prints and drawings and centred around the museum's own collections, the exhibition programme spans both contemporary creativity and art from centuries past.
Das Ausstellungsprogramm ist auf Druckgrafik und Zeichnung ausgerichtet und präsentiert hauptsächlich die museumseigenen Sammlungen, ob es nun um zeitgenössisches Schaffen oder um die Kunst vergangener Zeiten geht.
The weekly programme spans from laboratory activities such as painting, drawing and mosaics, to games the likes of treasure hunts with prizes and fun for everyone.
Das Wochenprogramm ist sehr abwechslungsreich gestaltet und geht im Rahmen von kreativen Aktivitäten wie Malen, Zeichnen und Mosaikgestaltung auf die Ausdrucksmöglichkeiten der Kinder ein.
With the cooperation of staff from all branches of the theatre, our diverse programme spans multiple disciplines, from opera to dance and drama.
In Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern aller Sparten bieten wir ein abwechslungsreiches Programm in allen Bereichen: Oper, Tanz und Schauspiel.
Posters and applications are also presented in purely virtual settings. The programme spans long periods of the day, to accommodate for participants across seven time zones.
Poster und Anwendungen werden ebenfalls rein virtuell präsentiert und das Programm ist insgesamt über lange Zeiträume am Tag gestreckt, um den Teilnehmenden aus sieben Zeitzonen bestmöglich gerecht zu werden.
Their year-round cultural programme spans all forms of contemporary art, from events to exhibitions; it is home to one of London's largest creative communities.
Das ganzjährige kulturelle Programm beinhaltet alle Formen zeitgemäßer Kunst - von Events bis zu Ausstellungen. Es ist zudem die Heimat einer von Londons größten schöpferischen Gemeinden.
And so this programme spans an arc from an existential end, to that of the human spirit and - ultimately - to a cosmic end in the loving unification with the Creator.
So spannt dieses Programm einen Bogen vom existenziellen Ende über das des menschlichen Geistes bis zum kosmischen Ende in der liebenden Vereinigung mit dem Schöpfer.
The programme spans from early pieces, in which the child prodigy shows its immense virtuosity to mature compositions with the depth of feeling which is so typical for Schumann.
Das Programm spannt einen Bogen von Schumanns frühen Stücken, in denen die junge Pianistin ihre stupende Virtuosität demonstriert bis zu Brahms, arrangiert von Joseph Joachim.
Synoniemen voor programme spans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155. Exact: 19. Verstreken tijd: 199 ms.
