Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was established
Vertaling van "programme was established" in Duits
Programm wurde
Tunisia-Programm wurde
Since the programme was established, the sector has undergone a number of changes.
Der Sektor ist seit dem Start des Programms bis heute verschiedenen Änderungen unterlegen.
The dimming programme was established in collaboration with the managers of the site.
Das individuell angepasste Dimmprogramm wurde in Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen des Naturschutzgebietes eingerichtet.
A cybersecurity programme was established and implemented due to the heightened requirements in the digital realm.
Durch die weiter erhöhten Anforderungen im digitalen Umfeld wurde ein Cybersecurity-Programm aufgebaut und umgesetzt.
The programme was established about ten years ago to support talented economic and business students.
Das Programm wurde vor rund zehn Jahren zur Unterstützung talentierter Studierender der Wirtschaftswissenschaften begründet.
The degree programme was established in order to give future engineers sound, interdisciplinary technical and medical knowledge.
Der Studiengang wurde mit dem Ziel eingerichtet, angehende Ingenieurinnen und Ingenieure ein fundiertes und interdisziplinäres technisches wie auch medizinisches Wissen zu vermitteln.
Indeed, when the restructuring programme was established, all institutional owners were invited to participate in the refinancing but none responded.
Bei der Erstellung des Umstrukturierungsprogramms wurden alle institutionellen Eigentümer zur Mitwirkung an der Refinanzierung eingeladen, doch ist niemand der Einladung nachgekommen.
This programme was established in 1997 but had a limited scope.
Dieses Programm ist 1997 eingeführt worden, hat jedoch einen begrenzten Zweck.
The current programme was established with the objective of establishing a legal base for the granting of a series of subventions for the promotion of active citizenship.
Das gegenwärtige Programm wurde mit dem Ziel aufgelegt, eine Rechtsgrundlage für Zuschüsse zur Förderung der aktiven Bürgerschaft zu schaffen.
To support this process, a country-wide solar measurement and monitoring programme was established to provide reliable data on solar irradiation and monitor the efficiency of solar plants currently in operation.
Dafür wurde ein landesweites solares Mess- und Monitoringprogramm aufgebaut, das verlässliche Daten zur solaren Einstrahlung liefert und die Effizienz installierter Anlagen überwacht.
43 international projects have been initiated since the programme was established at the end of the 1970s.
Seit seiner Gründung Ende der siebziger Jahre wurden 43 internationale Projekte initiiert.
An anti-corruption programme was established in 1993.
1993 wurde ein Programm zur Korruptionsbekämpfung eingeführt.
The training programme was established in 1997 as a bilateral programme.
Das Fortbildungsprogramm wurde 1997 als bilaterales Programm initiiert.
The programme has also enhanced overall quality by creating new, high-quality courses of a type rarely seen before the programme was established.
Darüber hinaus hat das Programm generell zur Verbesserung der europäischen Hochschulbildung beigetragen, indem neue, hochwertige Studiengänge geschaffen wurden, die vor der Durchführung dieses Programms kaum angeboten wurden.
Synoniemen voor programme was established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 399 ms.
