Examples with "programme which impressed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"The huge commitment of the universities and students to develop programmes has really impressed and encouraged us," said Anette Pieper.
Andere bedankten sich für die Chance, schnell Deutsch lernen zu können. „Das enorme Engagement der Hochschulen und der Studierenden, Programme zu entwickeln, hat uns beeindruckt und ermutigt", sagte Anette Pieper.
All four Audi drivers completed different programmes and were obviously impressed with the 2008-spec Audi R10 TDI.
Alle vier Audi Piloten absolvierten unterschiedliche Programme und zeigten sich vom Audi R10 TDI des Modelljahres 2008 beeindruckt.
For him, the EBS would also be worth considering when choosing a study programme: he is impressed by the unique combination of a law degree together with an additional qualification in business administration, which the EBS has offered since 2011.
Die EBS kommt für ihn auch bei der Studienwahl infrage: Die einzigartige Kombination des Faches Jura mit einer Zusatzqualifikation in BWL, die die EBS seit 2011 anbietet, hat es ihm angetan.
I use it daily and it is a very solid programme which I continue to be impressed with.
De Bourgoing was instrumental in the creation and organisation of many programmes for women and children including nurseries, kindergartens, and the first maternity center in Morocco, an exemplary institution which impressed child care specialists in France and abroad.
De Bourgoing war förderlich in der Schaffung und Organisation zahlreicher Programme für Frauen und Kinder, darunter Kinderheimen, Kindergärten und den ersten Entbindungsheimen in Französisch-Marokko, einer Institution mit Vorbildfunktion, die Kinderfürsorgeexperten in Frankreich und außerhalb beeindruckte.
He ate the whole pizza at a go, which impressed everyone there.
Er aß die ganze Pizza auf einmal, was alle Anwesenden beeindruckte.
The team had a clean-cut image, which impressed potential sponsors.
Das Team hatte ein gepflegtes Image, das potenzielle Sponsoren beeindruckte.
She reported directly to the man at the top, which impressed her colleagues.
Sie berichtete direkt an den großen Chef, was ihre Kollegen beeindruckte.
He provided the computed estimates during the meeting, which impressed everyone.
Er präsentierte während des Meetings die fundierten Schätzungen, was alle beeindruckte.
They delivered the report ahead of schedule, which impressed the management.
Sie lieferten den Bericht früher als erwartet ab, was die Geschäftsleitung beeindruckte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.