Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will, however
Vertaling van "programme will, however" in Duits
Programms
Projects under the CARDS programme will, however, continue to be implemented for a few more years.
Im Rahmen des Programms CARDS eingeleitete Projekte werden aber noch über einige Jahre weitergeführt.
Start date of the programme will, however, be in March and October every year.
Das Startdatum des Programms wird jedoch jedes Jahr im März und Oktober sein.
The form and scope of the next framework programme will, however, also depend upon the available funds which, as the honourable Member will appreciate, will depend in the first place upon the results of the discussions under way concerning the financial perspectives.
Form und Umfang des nächsten Rahmenprogramms werden allerdings auch durch die verfügbaren Mittel bestimmt, die, wie der Herr Abgeordnete verstehen wird, in erster Linie von den Ergebnissen der derzeitigen Beratungen über die Finanzielle Vorausschau abhängen werden.
Andere resultaten
Overlap between the different programmes will, however, have to be avoided.
Dabei gilt es allerdings Überschneidungen zwischen den verschiedenen Programmen zu vermeiden.
This new security package, which we are discussing today in the context of the Hague Programme, will, however, be complete only as and when we have adopted the regulations on the visa information system and on Schengen II.
Dieses neue Sicherheitspaket, über das wir heute im Rahmen des Haager Programms diskutieren, wird aber erst dann vollständig sein, wenn wir auch die Verordnungen zum Visa-Informationssystem und zum Schengener Informationssystem II beschlossen haben werden.
Although it will take seven years to recoup the money spent on the cost-intensive programme it will, however, achieve a saving of 60 tonnes of CO² annually.
Die kostenintensive Maßnahme amortisiert sich zwar erst nach sieben Jahren, spart aber pro Jahr ganze 60 Tonnen CO² ein.
In our side programme, we will, however, concentrate on the technical and aesthetic aspects and will reflect upon the status of film-historical research, in which economic issues are not the focus.
Wir werden uns in unserem Begleitprogramm dennoch eher auf die technischen und ästhetischen Aspekte konzentrieren und reflektieren auf diese Weise auch den Stand der filmhistorischen Forschung, in der die ökonomischen Fragen nicht im Vordergrund stehen.
Upon the retirement of Jill Scott, the vice president of the programme, Z-node will, however, be coming to an end.
Mit der Pensionierung von Jill Scott, der Vizepräsidentin des Programms, läuft Z-node 2016 allerdings aus.
The envisaged programme will however increase information and transparency to the consumer and further strengthen our controls.
Das beabsichtigte Testprogramm wird dennoch die Information und Transparenz für den Verbraucher erhöhen und unsere Kontrollen zusätzlich verstärken.
The degree programme, however, must fit the profession you learned.
Der Studiengang muss jedoch fachlich zu Deinem erlernten Beruf passen.
Afterwards repeat the wash programme, however without any detergent.
Wiederholen Sie danach das gewünschte Waschprogramm, jedoch ohne Waschmittel.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Dieses Programm greift den Verhandlungen über die nächste Finanzielle Vorausschau jedoch nicht vor.
Implementation of these programmes, however, requires lasting stabilisation of the sub-region.
Allerdings setzt die Umsetzung dieser Programme eine dauerhafte Stabilisierung der Subregion voraus.
Synoniemen voor programme will, however in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14777. Exact: 3. Verstreken tijd: 559 ms.
