We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm wird auch dazu beitragen
This programme will also help restore economic development and good governance in the two countries.
Dieses Programm wird auch dazu beitragen, die wirtschaftliche Entwicklung und das gute Regieren in beiden Ländern wiederherzustellen.
This programme will also help bring to market innovative solutions to improve energy supply (in particular for renewables) as well as demand (through energy efficiency measures).
Dieses Programm wird auch dazu beitragen, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen zur Verbesserung der Energieversorgung (insbesondere für erneuerbare Energiequellen) und der Energienachfrage (durch Maßnahmen zur Energieeffizienz).
The programme will also help to develop the NGOs' potential in a number of fields.
The programme will also help you to localize your apps, giving you a visual way to keep programming while controlling the flow of the application.
Mit dem Programm lassen sich auch Apps lokalisieren, die Abläufe des Programms lassen sich auf visuelle Art und Weise verwalten.
This industrial programme will also help to shape and develop the activities of a network of industrial operators and local subcontractors during construction and operation of the wind farms.
Diese Projekte werden zudem die Aktivitäten eines Netzwerks aus Betreibern und Subunternehmern vor Ort während der Errichtung und des Betriebs der Offshore-Windparks entwickeln und formen.
Through mentoring, this programme will also help young filmmakers develop storytelling methods to engage with audiences and the insights needed to break through to international festivals.
Durch Mentoring fördert das Projekt junge Filmemacher/innen in der Entwicklung ihrer Erzählkunst und Publikumsansprache und gibt Hilfestellung für die Teilnahme an internationalen Festspielen.
The programme will also help to ensure access to a functional, robust and future-proof IT infrastructure for businesses.
Mithilfe des Programms soll auch der Zugang der Unternehmen zu funktioneller, robuster und zukunftsorientierter IT-Infrastruktur sichergestellt werden.
Supplementary curricula, delivered by a team of innovation experts at Nest, and dedicated mentors in the programme will also help start-ups gain ground on their individual objectives.
Ergänzende Inhalte von einem Team von Innovationsexperten bei Nest und von Mentoren sollen den Start-ups helfen, deren individuelle Ziele zu erreichen.
An extensive programme will also help the city's guests to get to know Berlin.
The programme will also help in a more targeted and practical cooperation project through the Asylum Support Office, working with both national administrations and civil society organisations.
Außerdem gibt es im Rahmen des Programms ein zielgerichtetes und praktisches Kooperationsprojekt des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, das sowohl mit den Regierungen der einzelnen Länder als auch mit der Zivilgesellschaft zusammenarbeitet.
The programme will also help respond to political priorities that need financial support for their implementation, such as the Belgrade-Pristina dialogue, the strategic review of EULEX, and the visa dialogue.
Das Programm trägt auch politischen Prioritäten Rechnung, für deren Umsetzung finanzielle Unterstützung erforderlich ist, wie der Dialog zwischen Belgrad und Pristina, die strategische Überprüfung von EULEX und der Dialog über Visafragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.