Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme would help
Vertaling van "programme would help" in Duits
Programm dazu beitragen wird
Commissioner Abel Matutes stressed that the new programme would help bridge the crucial gap between the initial development and demonstration of a new process or equipment and its wider acceptance and use on the market.
Abel Matutes hob hervor, daß das neue Programm dazu beitragen wird, die Kluft zwischen der Entwicklung und Demonstration neuer Verfahren oder Anlagen und deren Aufnahme und Anwendung im großen Maßstab zu überbrücken.
Mr Barnier was convinced that the programme would help to highlight the added value that the Interreg III programme afforded the EU's outermost regions.
Ich bin überzeugt davon, dass das Programm dazu beitragen wird, deutlich zu machen, welchen gemeinschaftlichen Mehrwert das INTERREG-III-Programm zugunsten der EU-Regionen in äußerster Randlage erzielt.
He was sure that the programme would help to find common remedies to common problems and would highlight the added value for Europe that the Interreg programme provided.
Ich bin überzeugt, dass dieses Programm dazu beitragen wird, für gemeinsame Probleme gemeinsame Lösungen zu finden und den durch INTERREG geschaffenen europäischen Mehrwert unter Beweis zu stellen.
He also hoped that the programme would help to promote an understanding of the European Union that would make people more enthusiastic.
Darüber hinaus hoffe er, dass das Programm zur Stärkung eines Konzepts der Europäischen Union beitrage, das von den Bürgern mit größerem Enthusiasmus aufgenommen werde.
The programme would help EU Member States with high financing costs to develop new renewable energy projects faster and cheaper.
Ein Bürgschaftsprogramm kann somit dazu beitragen, Erneuerbare-Energien-Projekte in EU-Ländern mit hohen Finanzierungskosten schnell und günstig umzusetzen.
On 3 January 2006 the local press published a number of articles in which local government spokesmen stated that the funding from the LIFE programme would help to 'lighten the burden' of expenditure borne by the municipality for the creation of the golf course.
Am 3. Januar 2006 erscheinen in der lokalen Presse verschiedene Artikel, in denen Vertreter der Kommunalverwaltung erklären, dass „die Finanzierung des LIFE-Projekts dazu beitragen soll, die Kosten der Verwaltung für die Anlage des Golfplatzes zur verringern".
Synoniemen voor programme would help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.
