We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmierte Steuerung
programmierten Regler
Programmsteuerung
The apparatus according to claim 15, wherein the control means includes at least one of a digital controller, an analog controller or a programmed controller.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei die Steuervorrichtung zumindest entweder eine digitale Steuerung, eine analoge Steuerung oder eine programmierte Steuerung beinhaltet.
Clamping chuck as claimed in claims 1 and 2, characterised in that the screw for rotating the pinion (5) is integrated as part of the equipment in automatic lathes with a controlled allocation of the tools and is incorporated into the programmed controller.
Spannfutter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schrauber zur Drehung des Ritzels (5) in Drehautomaten mit gesteuerter Zuordnung der Werkzeuge als Ausrüstungskomponente integriert und in die programmierte Steuerung einbezogen ist.
You can either do it yourself or use an already fully programmed controller.
The storage unit (10) of claim 5, further characterized by said programmed controller (46) being operable to retrieve said associated message from memory and to cause said communication apparatus (16) to transmit said associated message to said remote location.
Lagereinheit (10) nach Anspruch 5, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die programmierte Steuereinheit (46) betrieben werden kann, um die zugeordnete Nachricht aus dem Speicher abzurufen und die Kommunikationsvorrichtung (16) zu veranlassen, die zugeordnete Nachricht an den entfernten Ort zu übermitteln.
System according to one of the claims 1 to 23, characterized in that the system comprises a drive mechanism which includes at least one motor (13, 13') controlled by a programmed controller device (m, µ).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Antriebsvorrichtung umfasst, welche mindestens einen von einer Programmsteuereinrichtung (m, µ) gesteuerten Motor (13, 13') aufweist...
The system as in claim 1,wherein the device (200) further comprises: a scanner (270) for scanning optical codes; and a programmed controller for controlling the scanner and receiving scanned data therefrom.
System gemäß Anspruch 1, wobei die Vorrichtung (200) ferner Folgendes aufweist: einen Scanner (270) zum Scannen optischer Codes; und eine programmierte Steuervorrichtung zum Steuern des Scanners und zum Empfangen der gescannten Daten von diesem.
The system of claim 14, further characterized by said memory for said reference access codes being included within said programmed controller (46).
System nach Anspruch 14, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher für die Vergleichs-Zugangscodes in der programmierten Steuereinheit (46) enthalten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.