Vertaling van "programmers around the world" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmierer weltweit
Since its initial stage, the program has attracted a small handful of various programmers around the world.
Seit seiner Anfangsphase hat es das Interesse verschiedener Programmierer weltweit auf sich gezogen.
It refers to software for which programmers around the world can get the source code.
Sie bezieht sich auf Software, für die die Programmierer weltweit den Quelltext erhalten.
We can't imagine how many diplomas would never have been awarded without the ability to get quick, and usually helpful, answers from programmers around the world.
Nicht auszudenken, wie viele Abschlüsse ohne die (in der Regel) schnellen und hilfreichen Antworten von Nerds auf der ganzen Welt in den Sand gesetzt worden wären.
Like 10 years ago, the bulk of the code (13,9%) are created by volunteer programmers around the world.
The software can be downloaded free of charge and thousands of programmers around the world developt plug ins and extensions constantly.
Die Software steht kostenlos zum Download bereit und wird unter einer GNU License angeboten, wobei Tausende Programmierer weltweit die Entwicklung von Plug-Ins und Ergänzungen vorantreiben.
Many useful objects not included in the original version of Pd have been developed by programmers around the world since its inception.
Viele nützliche Objekte, die nicht in der ursprünglichen Version von Pd enthalten sind, wurden mittlerweile von vielen Programmierern weltweit erstellt.
The largest part of the work on Linux is performed by the community: the thousands of programmers around the world that use Linux and send their suggested improvements to the maintainers.
That's why thousands of radio, TV and web programmers around the world are fans of MusicMaster.
Daher arbeiten tausende Programm-Macher in Radio, TV, Web und Instore jeden Tag mit MusicMaster.
This program, which has been improved upon again and again, and which came about with the help of amateur programmers around the world, made it even easier to hack «Doom» and construct personal versions.
Dieses - immer wieder verbesserte - Programm, das mit der Hilfe von Amateur-Programmierern aus der ganzen Welt entstand, machte es noch leichter, Doom zu hacken und eigene Versionen zu basteln. Doom, gekreuzt mit Star Wars?
I predict that by the time SCO's claims are put to the legal test Linux programmers around the world will have already generated new open source code to "patch" or bypass the portion currently in question-and in effect, the debate will become a moot point.
Ich persönlich gehe aber davon aus, dass die Linux-Programmierer auf der ganzen Welt bis zu einer rechtlichen Prüfung der Anschuldigungen von SCO bereits neuen Open-Source-Code geschrieben haben werden, der den fraglichen Code patcht oder umgeht, sodass dieser Streitfall letztlich nur noch akademischer Natur sein wird.
Ruby programmers around the world are getting involved in more and more conferences, where they get together to share reports on work-in-progress, discuss the future of Ruby, and welcome newcomers to the Ruby community.
Ruby-Programmierer auf der ganzen Welt, werden immer öfter zu Konferenzen eingeladen, um sich zu treffen und zu aktuellen Projekten auszutauschen, die Zukunft von Ruby zu diskutieren und Neueinsteiger in die Ruby-Community zu integrieren.
"VMware Brings Freedom of Choice to Your Desktop," declares The Wall Street Journal, and programmers around the world delight in the product, which allows a user to run multiple operating systems as virtual machines, all on a single PC.
Programmierer auf der ganzen Welt freuen sich über das Produkt, mit dem mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen PC als virtuelle Maschinen ausgeführt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.