Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and projects aimed
Vertaling van "programmes and projects aimed" in Duits
Programme und Projekte
That collaboration may include participation in international programmes and projects aimed at the prevention of corruption.
Diese Zusammenarbeit kann die Beteiligung an internationalen Programmen und Projekten zur Korruptionsverhütung einschließen.
The community carries out activities, programmes and projects aimed at
Die Gemeinschaft führt Tätigkeiten, Programme und Projekte durch, welche den folgenden Zielen dienen
It has supported numerous programmes and projects aimed at building stable social and political structures, as well as the creation of tools for the management of conflict and the instigation and management of non-violent social change.
Seit vielen Jahren fördert sie zahlreiche Programme und Projekte zum Aufbau stabiler gesellschaftlicher und politischer Strukturen sowie Instrumente zur Konfliktbearbeitung und zum Management gewaltfreien gesellschaftlichen Wandels.
Requests specially designed policies, programmes and projects aimed at SMEs, including micro enterprises that are traditionally active in cross-border trade
fordert eigens zugeschnittene politische Maßnahmen, Programme und Projekte für KMU, auch für Kleinstunternehmen, die traditionell im grenzüberschreitenden Handel aktiv sind
urges the three countries not to hinder or veto EU-funded cross-border programmes and projects aimed at resuming dialogue, building confidence between the parties and tackling regional problems
fordert die drei Länder nachdrücklich auf, von der Europäischen Union finanzierte grenzüberschreitende Programme und Projekte zur Wiederaufnahme des Dialogs, zum Aufbau des Vertrauens zwischen den Parteien und zur Lösung regionaler Probleme nicht zu verhindern oder mit einem Veto zu unterbinden
Even though it does not cover every aspect of the environment to the extent we should like, Community policy has encouraged in all Member States the development of programmes and projects aimed at environmental protection and consequently at improving the quality of life in the European Union.
Obwohl es hier immer noch Bereiche gibt, die nicht mit der wünschenswerten Gründlichkeit behandelt werden, wirkt die Politik der Gemeinschaft stimulierend auf Aktionen und Projekte, die dem Schutz der Umwelt und damit der Verbesserung der Lebensqualität in der Europäischen Union dienen.
PROGRESS programme: Activities to improve the impact of policies, programmes and projects aimed at the social inclusion and non-discrimination of Roma people in the EU
PROGRESS Programm: Aktivitäten zur Verbesserung der Auswirkungen von Politik, Programmen und Projekten, die auf die soziale Eingliederung und Nichtdiskriminierung der Roma-Bevölkerung in der EU abzielen
This international organisational and scientific support of unprecedented scale and range is highly important for devising subsequent actions, programmes and projects aimed at global health promotion in cooperation with with various continental, regional and local institutions.
Diese beispiellose internationale organisatorische und wissenschaftliche Unterstüt-zung mit einem einmaligen Ausmaß ist für die weiteren Maßnahmen, Umsetzung von Pro-grammen und Projekten im Bereich der Gesundheitsförderung im globalen Maßstab und mit Unterstützung kontinentaler, regionaler und lokaler Institutionen von sehr großer Bedeutung.
That collaboration may include participation in international programmes and projects aimed at the prevention of corruption.
Diese Zusammenarbeit kann die Beteiligung an internationalen Programmen und Projekten zur Korruptionsverhütung einschließen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
