We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme und Studien
Programmen und Studien
It is necessary to specify the elements that those programmes and studies should contain.
Es muss festgelegt werden, welche Bestandteile diese Programme und Studien enthalten sollten.
conducting and coordinating joint programmes and studies with an ecumenical and denominational theme
Durchführung und Koordinierung gemeinsamer Programme und Studien zur ökumenischen und bekenntnisgebundenen Thematik
whereas for the period 2000 to 2006, employment, social cohesion and decent work were not covered by the majority of programmes and studies on external cooperation,
in der Erwägung, dass die Themen Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und menschenwürdige Arbeitsbedingungen während des Zeitraums 2000 bis 2006 in den meisten Programmen und Studien zur außenpolitischen Zusammenarbeit keine Berücksichtigung fanden,
AFD is responsible for funding projects, programmes and studies and helping the developing countries with which it is partnered to build their capacities.
Aufgabe der AFD ist die Finanzierung von Projekten, Programmen und Studien, sowie die Begleitung der südlichen Partner bei der Stärkung ihrer Kapazitäten.
Budget line funding should also be made available for programmes and studies, which analyse the inter-linkages between sustainable development and environment/ biodiversity, at global, regional and local level.
Fördermittel im Rahmen von Haushaltslinien sollten darüber hinaus für Programme und Studien bereitgestellt werden, in denen die Querverbindungen zwischen nachhaltiger Entwicklung und Umwelt bzw. Artenvielfalt auf globaler, regionaler und lokaler Ebene untersucht werden.
It finances projects, programmes and studies through grants, loans, guarantee funds and debt reduction and development contracts and provides capacity development support to its partners in developing countries.
Sie finanziert Projekte, Programme und Studien mittels Zuschüssen, Darlehen, Garantiefonds sowie Schuldenabbau- und Entwicklungsverträgen. Darüber hinaus unterstützt sie ihre Partner in den Entwicklungsländern beim Aufbau ihrer Kompetenzen.
The DAAD publishes magazines, brochures and flyers to inform its various target groups about specific topics, funding programmes and studies.
Hier finden Sie Magazine, Broschüren und Flyer zu Themen, Programmen und Studien des DAAD.
Ms Sigmund introduced her opinion and pointed out that it contains an appendix accessible via the internet with recent initiatives, programmes and studies.
Anne-Marie SIGMUND führt in ihre Stellungnahme ein und weist darauf hin, dass diese einen über das Internet zugänglichen Anhang enthält, in dem Initiativen, Programme und Studien der jüngsten Zeit aufgelistet sind.
Furthermore, GIZ is also involved in the implementation of projects, programmes and studies funded by other donor organisations, i.e. multilateral bodies such as the European Union, or bilateral donors.
Weiterhin ist die GIZ auch in der Durchführung von Projekten, Programmen und Studien anderer Geberorganisationen, also multilateraler Organisationen wie der Europäischen Union oder bilateraler Geber tätig.
The programmes and studies provided for in this Article shall receive financing from the Community at the request of the Côte d'Ivoire authorities in accordance with the provisions of Article 8.
Für die in diesem Artikel vorgesehenen Programme und Studien wird auf Antrag der Behörden von Côte d'Ivoire eine finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft nach den Bestimmungen von Artikel 8 gewährt.
Transnational exchange programmes and studies abroad are the best prerequisites for success.
The findings of these monitoring programmes and studies are of great help in deciding on forestry policy and practice.
Die Ergebnisse dieser Beobachtungen und Untersuchungen sind als Entscheidungshilfen sowohl für die Forstpolitik als auch für die forstliche Praxis von grosser Bedeutung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.