We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme richten sich
Programme sind für
Masterstudiengänge richten sich
Our programmes are aimed at discerning business clients and private customers who use languages as part of their development and career plans or simply in their leisure time.
Unsere Programme richten sich an anspruchsvolle Geschäfts- und Privatkunden, die Sprachen gezielt für ihre Weiterbildung und Karriereplanung oder einfach nur für die Freizeit einsetzen.
These programmes are aimed at seminars of around forty people, to ensure that our service can remain as personalized as possible.
Diese Programme richten sich an Seminare mit ca. 40 Teilnehmern, um einen möglichst aufmerksamen Empfang zu gewährleisten.
All these programmes are aimed at people who want to prevent or who have suffered a sports injury, accident, operation, etc...
Alle Programme sind für Menschen gedacht, die eine Sportverletzung, einen Unfall oder Operation usw. erlitten haben oder vorbeugen möchten.
The initiative is free of charge except for the concert itself, for which tickets cost € 8.00. All programmes are aimed at musically inclined school classes or music courses from Level 7 upwards
Das Angebot ist kostenfrei. Lediglich der Besuch des Konzertes kostet je Karte € 8,-. Alle Programme sind für musikinteressierte Klassen oder Kurse ab Stufe 7
OUTWARD BOUND programmes are aimed at German and international schools, companies, post-secondary educational institutions, social institutions and private individuals.
OUTWARD BOUND Programme richten sich an deutsche und internationale Schulen, Unternehmen, Universitäten, soziale Einrichtungen und Privatpersonen.
Professional Business Communication programmes are aimed at executives, managers and other professionals who need to communicate in English in their work.
Professional- Business- Communication- Programme richten sich an Führungskräfte, Manager und andere Fachkräfte, die in englischer Sprache in ihrer Arbeit kommunizieren müssen.
Our further education programmes are aimed at individuals who already have professional experience.
Sie richten sich an Personen, die bereits über mehrjährige berufliche Erfahrung verfügen.
The museum's education programmes are aimed at all age groups.
Das vielfältige Angebot der Museumspädagogik richtet sich an alle Altersgruppen.
Market-oriented themes and innovative action programmes are aimed at a modern, trendy target group.
Marktgerechte Themen, innovative Sofortprogramme sind auf eine moderne, trendbewusste Zielgruppe ausgerichtet.
Other programmes are aimed at outstanding female researchers who wish to pursue an academic career.
Andere richten sich an herausragende Wissenschaftlerinnen, die eine Hochschulkarriere anstreben.
The harmoniously designed programmes are aimed at establishing a balance between health, beauty and well being.
Die harmonisch gestalteten Programme sind auf die Herstellung eines Gleichgewichts zwischen Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden ausgerichtet.
The control programmes are aimed at keeping the risks for consumers to a minimum in the stage that precedes the purchase.
Die Kontrollprogramme zielen darauf ab, Risiken für Konsumenten so niedrig wie nur möglich während ihres Weges vor dem Einkauf zu halten.
The programmes are aimed at lawmakers, the labour inspectorate, police forces, etc.
Diese Programme richten sich u. a. an Gesetzgeber, Arbeitsaufsichten und Polizeidienste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.