Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are already
Vertaling van "programmes are already" in Duits
Programme sind bereits
Which of these programmes are already up and running, and have they yet produced practical results?
Welche dieser Programme sind bereits angelaufen, und konnten im Rahmen dieser Programme bereits konkrete Ergebnisse erzielt werden?
Of course the DLV will make greater efforts to participate with more German athletes in Berlin in 2009 - appropriate programmes are already being developed.
Der DLV wird natürlich verstärkte Anstrengungen unternehmen, mit möglichst vielen deutschen Athletinnen und Athleten 2009 in Berlin anzutreten, entsprechende Programme sind bereits auf den Weg gebracht.
These programmes are already subject to standard environmental assessment procedures.
Im Rahmen derartiger Programme werden bereits Standardverfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit angewandt.
Some of the programmes are already being used to that end.
Einige der Programme werden bereits zu diesem Zweck eingesetzt.
The tenders for all programmes are already underway.
Two of them ensure superfast zapping because the next programmes are already being loaded in the background.
Zwei garantieren superschnelles Zappen, da die nächsten Sender bereits geladen werden.
Many of these admission programmes are already completed.
Viele dieser Aufnahmeprogramme sind bereits abgeschlossen.
The costs for lunch and any vacation programmes are already covered by the nursery voucher scheme.
Die Kosten für das Mittagessen und etwaige Ferienangebote sind mit dem Kita-Gutschein bereits abgedeckt.
Many of our television and radio programmes are already supported by free internet activities and print materials.
Viele der Fernseh- und Radioprogramme sind bereits unterstützt durch frei zugängliche Internetdienste und gedruckte Materialien.
It also applies to actions targeted at specific groups such as women, people with disabilities and migrants where existing programmes are already in place.
Es bezieht sich auch auf Aktionen für besondere Gruppen, wie Frauen, Behinderte und Wanderarbeitnehmer, für die bereits Programme bestehen.
This type of self-checking programmes are already in place in parts of the food industry, notably in larger food factories, but were not yet required in for example slaughterhouses.
Diese Art der Selbstkontrolle gilt bereits in Teilen der Lebensmittelindustrie, namentlich den größeren Unternehmen war bis jetzt jedoch beispielsweise für die Schlachthöfe noch nicht vorgeschrieben.
Additionally, ongoing EU bilateral programmes are already delivering support on the ground.
Ferner wird mit den laufenden EU-Programmen bereits Unterstützung vor Ort geleistet.
The EU's research programmes are already among the most open in the world.
Die Forschungsprogramme der EU zählen bereits zu den offensten der Welt.
Synoniemen voor programmes are already in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
