Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are usually
Vertaling van "programmes are usually" in Duits
Programme sind in der Regel
Such programmes are usually jointly offered with partners in the sector.
Solche Programme werden in der Regel gemeinsam mit Partnern des Sektors angeboten.
These programmes are usually designed for small to medium-large groups - approx.
Diese Programme sind standardmäßig für kleinere bis mittlere Gruppen zwischen ca.
Cost reduction programmes are usually the answer to this trend.
Meist sind Kostensenkungsprogramme die Antwort auf diese Entwicklung.
Risk education programmes are usually a long term activity.
Programme zur Aufklärung über Gefahren sind üblicherweise langfristig angelegt.
Adjustment programmes are usually launched for countries in deep economic crisis in view of excessive budget and current-account deficits.
Anpassungsprogramme werden meist für Länder auf den Weg gebracht, die sich in einer tiefen Wirtschaftskrise mit hohen Haushalts- und Leistungsbilanzdefiziten befinden.
Key features, such screen size or the number of wash programmes are usually evident from a look at the appliance itself.
Zentrale Ausstattungseigenschaften, wie zum Beispiel die Größe des Bildschirms oder die Anzahl der Waschprogramme, sind meist am Gerät selbst erkennbar.
Short, long and summer programmes are usually available and you can often choose when to start your course.
Zumeist sind kurze, lange und Sommerprogramme verfügbar und oft können Sie auch wählen, wann Sie einen Kurs beginnen wollen.
The good news is that you don't always have to, quite literally, be a loyal player to take advantage of the offers, these programmes are usually open to new players, too.
Die gute Nachricht ist, dass Sie nicht immer im wahrsten Sinne des Wortes ein treuer Spieler sein müssen, um die Angebote in Anspruch zu nehmen. Diese Programme stehen normalerweise auch neuen Spielern offen.
Our programmes are usually linked to your company's own training and development programmes and act as accelerators for people to learn and practice new techniques in a challenging and supportive environment.
Unsere Programme sind meist mit Ihren unternehmenseigenen Schulungs- und Entwicklungsprogrammen verzahnt. Sie fungieren darüber hinaus als Beschleuniger, mit denen Mitarbeiter in einer Umgebung, die sie fordert und fördert, neue Verfahrensweisen lernen und einüben können.
Swiss universities and universities of applied sciences use the same terms for continuing education programmes, but the admission requirements and general focus of the programmes are usually different.
Schweizer Universitäten und Fachhochschulen verwenden die gleichen Bezeichnungen für Weiterbildungsangebote, die Zulassungsbedingungen und die generelle Ausrichtung der Programme sind in der Regel aber verschieden.
Music programmes are usually differentiated into serious music, consisting of opera, classical concerts etc., and light music, consisting of folk music, pop etc.
Was die Musikprogramme betrifft, so wird in der Regel zwischen E-Musik, bestehend aus Opern, klassischen Konzerten usw., und U-Musik, bestehend aus Volksmusik, Schlagern usw., unterschieden.
There is obviously some overlap between support programmes and support measures, even though programmes are usually more elaborate, requiring, for instance, formal applications, often in competition with other applicants, in contrast to the open access to support measures.
Offensichtlich sind gewisse Überschneidungen zwischen Förderprogrammen und Fördermaßnahmen vorhanden, obwohl Programme gewöhnlich umfangreicher sind und im Gegensatz zu den frei zugänglichen Fördermaßnahmen beispielsweise offizielle Bewerbungen, häufig im Wettbewerb mit anderen Bewerbern, erfordern.
Quality circles of study programmes are usually held annually (major) or every two years (minor).
So finden i.d.R. jährlich (Major) oder alle zwei Jahre (Minor) die Qualitätszirkel der Studienprogramme statt.
Synoniemen voor programmes are usually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 77 ms.
