Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes cannot
Vertaling van "programmes cannot" in Duits
Programme nicht
Programme können nicht
If not, then the programmes cannot be carried out.
Wenn nicht, dann sind die Programme nicht durchführbar.
Given the tight situation under Heading 4, a limited redeployment from existing programmes cannot be excluded.
Angesichts der Mittelknappheit bei der Rubrik 4 kann eine begrenzte Mittelumschichtung zulasten bestehender Programme nicht ausgeschlossen werden.
Some programmes cannot be tuned.
Einige Programme können nicht eingestellt werden.
These strategies and programmes cannot just remain on paper because they would only serve to highlight inconsistency and a lack of confidence in the acts adopted by the European Union itself.
Diese Strategien und Programme können nicht einfach nur auf dem Papier bleiben, da sie so lediglich die Uneinheitlichkeit und den Mangel an Vertrauen in die von der Europäischen Union erlassenen Rechtsakte deutlich machen würden.
Until the Partnership Agreement is adopted, the Operational Programmes cannot be approved. 3.
Solange die Partnerschaftsvereinbarung nicht angenommen wurde, können die operationellen Programme nicht gebilligt werden.
Until the Partnership Agreement is adopted, the Operational Programmes cannot be approved.
Solange die Partnerschaftsvereinbarung nicht angenommen wurde, können die operationellen Programme nicht gebilligt werden.
On the one hand socially desirable long-term breeding programmes cannot be sufficiently protected.
Zum einen können gesellschaftlich erwünschte langfristig angelegte Zuchtprogramme nicht hinreichend geschützt werden.
Most scanning programmes cannot process handwritten notes.
Die meisten Scanprogramme können keine handgeschriebenen Noten verarbeiten.
Taking all those things together, this means that many programmes cannot be implemented.
All dies hat zur Folge, dass zahlreiche Programme nicht durchgeführt werden können.
These programmes cannot run properly unless both sides make a contribution.
Diese Programme können jedoch nur funktionieren, wenn beide Seiten ihren Beitrag dazu leisten.
Low-intensity care and treatment programmes cannot and should not fully replace face-to-face psychotherapy.
Niedrig-intensive Versorgungs- und Behandlungsmethoden könnten und sollten die Face-to-Face-Psychotherapie nicht vollständig ersetzen.
The following programmes cannot be recorded.
Die folgenden Sendungen können nicht aufgenommen werden.
It is absolutely necessary to address such problems and to investigate why these programmes cannot be implemented.
Es ist absolut erforderlich, solche Probleme anzugehen und zu untersuchen, warum diese Programme nicht durchgeführt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 46 ms.
