Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes directly
Vertaling van "programmes directly" in Duits
Programme direkt
The customer does not need an additional receiver and can receive the programmes directly to the television.
Dadurch benötigt der Kunde keinen zusätzlichen Receiver, sondern kann die Programme direkt auf dem Fernsehgerät empfangen.
Hyperion X9 pro is characterised by the simplicity of use and the rapidity of procedures, such as the possibility to choose predetermined programmes directly from the homepage.
Hyperion X9 pro zeichnet sich durch die Einfachheit der Verwendung und die Schnelligkeit der Vorgänge, wie das Auswählen der vorbestimmten Programme direkt auf der Startseite, aus.
Of course, I would like to be given more staff in the October budget so we can run these programmes directly.
Natürlich wünsche ich mir, daß man uns im Haushalt vom Oktober mehr Personal zuweist, damit diese Programme direkt abgewickelt werden können.
Our staff create the programmes directly at the machines or using our Solidcam CAM software.
Wir erstellen mit unseren Mitarbeitern die Programme direkt an der Maschine oder über unser CAM-Software Solidcam.
Transfer your finished programmes directly to WinPC-NC without diversions. WinPC-NC can be opened with the program develped in FILOU-NC.
Übermittlen Sie Ihre erstellten Programme direkt an WinPC-NC, das sich automatisch mit dem auf FILOU-NC erzeugten Programm öffnet.
These include people with hearing difficulties or visual impairments as well as those without the language skills needed to understand television programmes directly.
Dazu gehören Personen mit einer Hör- oder Sehschwäche, aber auch Menschen, bei denen fehlende Sprachkenntnisse den direkten Zugang zu Fernsehsendungen verhindern.
It broadcasts television and radio programmes directly to millions of homes and provides internet access and network services to public and private users.
Über das System werden Fernseh- und Radioprogramme direkt an Millionen Haushalte ausgestrahlt, und es bietet Internetzugang und Netzdienste für öffentliche und private Nutzer.
This internationality as well as the stronger interlock of exhibitors and specialist programmes directly in the trade fair hall was praised particularly by the exhibitors.
Diese Internationalität sowie die stärkere Verzahnung von Ausstellung und Fachprogramm direkt in der Messehalle wurden von den Ausstellern besonders gelobt.
Customers can now receive a total of 55 unencrypted digital television programmes directly from any cable socket and without an additional set-top box.
Direkt ab jeder Kabeldose und ohne zusätzliche Set Top Box können Kunden nun insgesamt 55 digitale Fernsehprogramme unverschlüsselt empfangen.
This model supports the transfer of secondary-school leavers to unsubsidised vocational training programmes directly after obtaining their school-leaving certificate.
Das Modell unterstützt die Übergänge der Hauptschüler in eine ungeförderte betriebliche Ausbildung direkt im Anschluss an den Schulabschluss.
In the current period, however, which is not easy for entrepreneurs and employees, I give precedence to using these resources from the EU budget for programmes directly targeted at employers and employees.
Allerdings ziehe ich es in dieser Legislaturperiode, die für Unternehmen und Arbeitnehmer nicht gerade einfach ist, vor, dass diese Mittel aus dem Haushalt der EU direkt für Unternehmen und Arbeitnehmer verwendet werden.
In addition, the users are also able to access further TV programs, the catch-up services of the individual stations, programme services, apps and radio programmes directly via the station list.
Darüber hinaus ist es möglich auf weitere TV-Programme, die Mediatheken der einzelnen Sender, Programmdienste, Apps und Radio-Programme direkt über die Senderliste zuzugreifen.
ASTRA broadcasts television and radio programmes directly to millions of homes, and provides internet access and network services to governments, large corporations, small- to medium-sized enterprises and individual households.
ASTRA überträgt Fernseh- und Radioprogramme direkt an Millionen Haushalte direkt und bietet Internetzugang und Netzwerkdienste für Regierungen/Behörden, Großunternehmen, mittelständische Betriebe und private Haushalte.
Synoniemen voor programmes directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 54 ms.
