Vertaling van "programmes for regional development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme für regionale Entwicklung
The co-financing facility will initially be used for transport and environment sector investments but may be extended to the other EU Funds programmes for regional development, economic competitiveness, human resources development and agriculture, if requested by the Bulgarian Government.
Das Darlehen wird zunächst zur Kofinanzierung von Vorhaben in den Bereichen Verkehr und Umwelt verwendet werden, kann jedoch später auf Wunsch der bulgarischen Regierung auch auf die anderen aus EU-Fonds finanzierten Programme für regionale Entwicklung, Wettbewerbsfähigkeit, Entwicklung der Humanressourcen und Landwirtschaft ausgedehnt werden.
In Poland, Hungary and the Czech Republic, Operational Programmes for regional development have been designed, with central and regional authorities sharing responsibility for implementation, and a significant proportion of the overall budget has been allocated to these.
In Polen, Ungarn und der Tschechischen Republik wurden operationelle Programme für regionale Entwicklung ausgearbeitet, bei denen Zentral- und Regionalbehörden die Verantwortung für die Umsetzung gemeinsam tragen und denen ein großer Teil des Gesamthaushaltes zugewiesen wurde.
working out and implementation of regional strategies and programmes for regional development
This instrument may also support measures in the fields of the environment and transport if they constitute a secondary but essential component of integrated programmes for regional development or industrial restructuring.
Außerdem können aus diesem Instrument Maßnahmen in den Bereichen Umwelt und Verkehr gefördert werden, sofern diese eine sekundäre, aber gleichwohl notwendige Komponente von integrierten Programmen für die regionale Entwicklung oder die industrielle Umstrukturierung bilden.
It may support measures in the fields of the environment and transport if they constitute a secondary but essential component of integrated programmes for regional development or industrial restructuring
Ferner können Maßnahmen in den Bereichen Umwelt und Verkehr finanziert werden, die einen weniger bedeutsamen, jedoch unerlässlichen Bestandteil integrierter Programme zur Regionalentwicklung oder zur Umstrukturierung der Industrie ausmachen.
For example, the Commission has already assessed and approved a number of national operational programmes for regional development which will include such concrete measures.
So hat die Kommission bereits eine Reihe von einzelstaatlichen operationellen Programmen zur Regionalentwicklung geprüft und genehmigt, die solche konkreten Maßnahmen enthalten.
The EU's operational programmes for regional development are subject to these State aid rules.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.