Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes have different
Vertaling van "programmes have different" in Duits
Programme haben unterschiedliche
The different programmes have different registration dates.
Die einzelnen Programme haben unterschiedliche Anmeldetermine.
Similar programmes have different objectives, scope, operational modalities, and calendar, and do not easily interact with each other; the lack of predictability and the stop-go annual funding cycle of certain actions makes it difficult for higher education institutions to engage in long-term cooperation.
Gleichartige Programme haben unterschiedliche Ziele, Geltungsbereiche, operative Modalitäten und Zeitpläne und interagieren nur schwer miteinander; aufgrund mangelnder Berechenbarkeit und des jährlichen Finanzierungszyklus bestimmter Aktionen nach dem Stop-and-go-Prinzip ist es für die Hochschuleinrichtungen schwierig, sich einer langfristigen Zusammenarbeit zu verschreiben.
The programmes have different priorities and focus on innovating regional and local development in the fields of new technologies, the information society, regional identity and sustainable development.
Die Programme haben unterschiedliche Schwerpunkte und zielen auf eine Innovative regionale und lokale Entwicklung in den Bereichen neue Technologien, Informationsgesellschaft, regionale Identität und nachhaltige Entwicklung ab.
Students who have completed A-levels or International Baccalaureate (or equivalent) will be considered for entry into Year Two, different programmes have different subject-relevant requirements.
Studenten, die ein Abitur oder ein internationales Abitur (oder ein gleichwertiges Abitur) absolviert haben, werden für den Eintritt in das zweite Jahr in Betracht gezogen. Unterschiedliche Programme haben unterschiedliche fachrelevante Anforderungen.
Please note that some degree programmes and international programmes have different semester dates.
Bitte beachten Sie, dass einige Studiengänge und internationale Programme verschiedene Semestertermine haben.
All these programmes have different rules.
Dies alles ist mit unterschiedlichen Regeln verbunden.
All these programmes have different rules.
Dies alles ist mit unterschiedlichen Regeln verbunden.
The programmes have different effects on the drive management and the setup of the suspension characteristics.
Dabei wirken sich die Programme unterschiedlich auf das Antriebsmanagement und die Auslegung der Fahrwerkseigenschaften aus.
The individual elements of the programmes have different locations: some are centralized and some are decentralized and located in the faculties and departments.
MitarbeiterInnen Die einzelnen Bausteine des Programmes sind zum Teil zentral, zum Teil dezentral in den Fakultäten und Fachbereichen angesiedelt.
The assessment showed that the SSC programmes have different levels of maturity.
Die Bewertung ergab unterschiedliche Entwicklungsstände der SSC-Programme.
By their nature, those national programmes have different participation rules and cannot be expected to fully align with Regulation (EU) No 1290/2013.
Diese nationalen Programme haben von Natur aus unterschiedliche Beteiligungsregeln, von denen nicht zu erwarten ist, dass sie vollständig mit denen der Verordnung (EU) Nr. 1290/2013 übereinstimmen.
While the two programmes have different time horizons, SME-related actions under the Sixth RTD Framework Programme (described above, see heading 12.6.2) will continue to inform and support this process.
Obwohl beide Programme verschiedene Zeithorizonte aufweisen, wird dieser Prozess weiterhin durch KMU-bezogene Maßnahmen des Sechsten FTE-Rahmenprogramms (vgl. Punkt 12.6.2) gestaltet und unterstützt werden.
Measures to ensure a uniform high quality of reviews are nevertheless necessary, not least because different funding programmes have different sets of criteria in addition to general principles of selecting the best research. Guidelines for reviewers are therefore common practice in funding organizations (24).
Maßnahmen zur Qualitätssicherung der Begutachtung sind gleichwohl notwendig, schon deshalb, weil unterschiedliche Förderungsprogramme neben den allgemeinen Kriterien wissenschaftlicher Qualität unterschiedliche Akzente setzen, die den Gutachtern bekannt sein müssen; sie sind daher auch weithin üblich (24).
Synoniemen voor programmes have different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
