Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes on behalf
Vertaling van "programmes on behalf" in Duits
Programme im Auftrag
Now here is a good question: Who participated in supervising these programmes on behalf of NATO, how were they supervised and at what level?
Und jetzt noch eine Frage: Wer, wie und auf welcher Ebene betreute diese Programme seitens der Nato?
But as rapporteur for Community programmes on behalf of the elderly I must sincerely ask that this group of the population should not be forgotten.
Als Berichterstatter für Gemeinschaftsaktionen zugunsten älterer Menschen ist es mir jedoch ein besonderes Anliegen, daß auch diese Bevölkerungsgruppe nicht vergessen werden darf.
If ADRIALIN expressly arranges programmes on behalf of other tour operators or individual services of third party suppliers, e.g.
Vermittelt ADRIALIN ausdrücklich im fremden Namen Programme anderer Reiseveranstalter oder einzelne Leistungen von Fremdanbietern, z.
SafeLane is also a leading provider of appropriate capacity building programmes on behalf of its key intergovernmental clients.
Damit sind wir der führende Anbieter von Programmen zum Kompetenzaufbau im Auftrag etablierter zwischenstaatlicher Organisationen.
Undertake such co-operative activities and programmes on behalf of members as the Assembly may from time to time approve.
Für die Mitglieder gemeinsame Aktionen und Programme ins Leben rufen, die von der Vollversammlung von Zeit zu Zeit festgesetzt werden.
We are currently manage the international mobility programmes on behalf of several European regional governments.
Wir sind derzeit dabei internationale Mobilitätsprogramme im Namen von mehreren europäischen Regionalregierungen zu verwalten.
The differentiation taking place is only acceptable on the assumption that programmes on behalf of the countries excluded, especially Romania and Bulgaria which have serious problems, will be strengthened.
Die vorgenommene Differenzierung zwischen den Ländern kann nur dann akzeptiert werden, wenn die Programme für die ausgeschlossenen Länder aufgestockt werden, vor allem für Rumänien und Bulgarien, die vor ganz erheblichen Problemen stehen.
Given the acute state of emergency, KfW has initially financed a number of aid programmes on behalf of the German Federal Government: electricity imports to ensure the supply, delivery of spare parts for quick maintenance of power plants and district heating systems in the largest cities.
Angesicht der akuten Notlage hat die KfW für die Bundesregierung zunächst eine Reihe von Hilfsprogrammen finanziert: Stromimporte zur Sicherstellung der Versorgung, Ersatzteillieferungen zur raschen Instandsetzung von Kraftwerken und Fernwärmesystemen in den größten Städten.
By providing business development and employment promotion programmes on behalf of the German Government, GIZ is helping to create jobs in the region and to offer people a livelihood and prospects.
Mit Programmen zur Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung trägt die GIZ im Auftrag der Bundesregierung dazu bei, neue Jobs in der Region zu schaffen und den Menschen ein Auskommen und eine Perspektive zu bieten.
What specific financing instruments are being used and what agencies are implementing HIV/AIDS programmes on behalf of DG DEV?
Welche Finanzierungsinstrumente werden speziell verwendet und welche Agenturen führen HIV/Aids-Programme im Namen der GD DEV durch?
Pobal is a not-for-profit company with charitable status that manages programmes on behalf of the Irish Government and the EU.
Pobal ist ein gemeinnütziges, karitatives Unternehmen, das im Auftrag der irischen Regierung und der EU Programme verwaltet.
The regional offices also implement a wide range of projects and programmes on behalf of the German Government.
Darüber hinaus setzen die Regionalbüros ein breites Spektrum an Vorhaben im Auftrag der Bundesregierung um.
KfW is also helping to ensure that this objective is met by launching a range of programmes on behalf of the Federal Government.
Auch die KfW beteiligt sich im Auftrag der Bundesregierung mit verschiedenen Programmen daran, dieses Ziel zu erreichen.
Synoniemen voor programmes on behalf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 65 ms.
